File:Bernd simon.jpg