The Permanent Record Room! And The Beatings Go On!/References