New Kid on the Block

"New Kid on the Block" is the 8th episode of The Simpsons' fourth season.

Synopsis
When the other neighbors, the Winfields, decide to move away because Homer's constant embarrassing behaviour, Bart and Lisa explore the abandoned house and go into the basement. Bart scares Lisa away, but a beautiful girl surprises him, and he knocks himself unconscious. When he wakes up, the girl says her name is Laura Powers, his new neighbour. Meanwhile, Homer watches an advertisement on television about the "Frying Dutchman," an all-you-can-eat seafood restaurant run by Captain Horatio McAllister and wants to go.

Bart develops a crush on Laura. Meanwhile, Homer and Marge visit Ruth Powers at the house that she and Laura moved in. Ruth tells them she is divorced. Meanwhile, Laura taunts Dolph and Kearney, two of the bullies. Laura looks at Bart's palm and predicts that he is going to be rich. She spits in his hand and says, "And there's the swimming pool." Bart says he is never going to wash that hand again.

Homer can't find a babysitter, so Bart suggests that Laura should babysit them, to which Homer agrees. Bart then takes a bath and dresses up to impress Laura. When she arrives, they share dinner and Bart even accepts a dance with her.

Meanwhile, Homer goes to the restaurant with Marge, but Marge is allergic to fish. Homer orders the all-you-can-eat and eats everything. Captain McAllister kicks him out after midnight. He goes to trial with his lawyer, Lionel Hutz, claiming false advertising. Homer and the captain make agreements. Marge is humiliated that he became the entertainment there as a "remorseless eating machine", or "nature's cruelest mistake". After a meeting in the treehouse, Laura tells Bart she's dating Jimbo Jones.

While Laura and Jimbo kiss, Bart makes a prank call to Moe's Tavern, posing as Jimbo. Moe then comes over with a rusty kitchen knife, causing Jimbo to burst into tears, resulting in Laura dumping him. Afterwards, Bart and Laura make another prank phone call to Moe's and end up laughing.

Characters

 * Homer Simpson
 * Sylvia Winfield
 * Marge Simpson
 * Captain Horatio McCallister
 * Bart Simpson
 * Lisa Simpson
 * Laura Powers
 * Ruth Powers
 * Kearney Zzyzwicz
 * Dolph Starbeam
 * Santa's Little Helper
 * Snowball II
 * Maggie Simpson
 * Apu Nahasapeemapetilon
 * Lionel Hutz
 * Old Jewish Man
 * Abraham Simpson
 * Jimbo Jones
 * Seymour Skinner
 * Judge Roy Snyder
 * Blue-Haired Lawyer
 * Moe Szyslak
 * Sam
 * Barney Gumble

Locations

 * 742 Evergreen Terrace
 * The Frying Dutchman
 * Two Guys From Kabuhl
 * Springfield Retirement Castle
 * Moe's Tavern
 * Springfield Elementary School

New Kid on the Block Um novo vizinho