Das Maskottchen ist die dritte Episode der zweiten Staffel. Sie wurde zum ersten Mal am 8. November 1990 im US-amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. Homer feuert die Zuschauer beim Baseballspiel der Springfield Isotopes an, woraufhin er als neues Maskottchen des Teams ausgesucht wird.
Zusammenfassung=[]
Betriebsausflug in Homers Firma: Die Familie ist zu einem Baseballspiel der Springfield Isotopes eingeladen. Die Heimmannschaft droht zu verlieren. Da beginnt der etwas angesäuselte Homer, die Zuschauer zum Anfeuern zu animieren. Homer wird als Maskottchen der „Isotopes” engagiert. Der Animateur avanciert zum lokalen Star. Daraufhin bekommt Homer ein Angebot aus der Major League.
Eines Abends bei Moe erzählt Homer von seinem großem Durchbruch. Zusammen mit seiner Familie besucht er das "Atomkraftwerk-Angestellten plus Ehefrau und höchstens drei Kinder-Fest" im Springfield Baseballstadion für das Spiel der Springfield Isotopes. Während des Spiels sitzt Homers Vorgesetzter Mr. Burns neben ihm, was Homers Laune auf einen Tiefpunkt zieht. Doch zu Homer's Überraschung spendiert Mr. Burns ihm einige Runden Bier, um eine gute Arbeitsbeziehung zu demonstrieren und die beiden beginnen über die Isotopes zu spotten. Das Team scheint das Spiel zu verlieren. Jedoch motiviert ein mittlerweile angetrunkener Homer die Menge mit einem improvisierten Tanz zu "Baby Elephant Walk", was dazu führt, dass die Isotopes gewinnen.
Der Besitzer der Springfield Isotopes bietet Homer einen Job als Teammaskottchen an. Er akzeptiert und wegen seiner Begeisterung bei den Spielen gehen die Isotopes auf Siegesserie. Homer wird bald informiert, dass er zu den "großen Ligen" in Capital City befördert wird, wo er für das dortige Maskottchen, die Capital-City-Knalltüte vertreten wird. Die Familie Simpson packt ihre Sachen, verabschiedet sich von ihren Freunden und zieht in die große Stadt. Seine erste Aufführung wird zu einer Katastrophe, da seine Kleinstadtroutine vor der Großstadtmasse durchführt, sodass er vom Feld gebuht und prompt gefeuert wird. Homer beendet traurig seine Geschichte, nur um herauszufinden, dass Moe's Stammgäste von seiner Geschichte sehr beeindruckt sind.
Auftretende Charaktere[]
| rowspan = "" |
| Charakter | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher | Anmerkung |
|---|---|---|---|
| Homer Simpson | Dan Castellaneta | Norbert Gastell | |
| Barney Gumble | Gernot Duda | ||
| Antoine "Tex" O'Hara | Michael Rüth | ||
| Marge Simpson | Julie Kavner | Elisabeth Volkmann | |
| Patty Bouvier | |||
| Selma Bouvier | |||
| Bart Simpson | Nancy Cartwright | Sandra Schwittau | |
| Lisa Simpson | Yeardley Smith | Sabine Bohlmann | |
| Bart Simpson | Nancy Cartwright | Sabine Bohlmann | |
| Morris Szyslak | Hank Azaria | Bernd Simon | |
| Flash Bailor | Peter Thom | ||
| Charles Montgomery Burns | Harry Shearer | Reinhard Brock | |
| Waylon Smithers | Gerhard Acktun | ||
| Ned Flanders | Ulrich Frank | ||
| Otto Mann | Gudo Högel | ||
| Milhouse van Houten | Pamela Hayden | Michaela Amler | |
| Tony Bennett | Tony Bennett | Gunnar Möller | |
| Capital-City-Knalltüte | Tom Poston | Gernot Duda | |
| Zahnfleischbluter Murphy | Daryl L. Coley (Gesang) | ||
| Knecht Ruprecht | |||
| Snowball II | |||
| Janey Powell | |||
| Melissa | |||
| Sylvia Winfield | |||
| Mr. Winfield | |||
| Larry |
Musik[]
Ein angetrunkener Homer tanzt seinen ersten Tanz zum "Baby Elephant Walk" (1961) von Henry Mancini.
Zahnfleischbluter Murphy singt 26 Minuten lang die US-amerikanische Nationalhymne "Star-Spangled Banner" bei dem Spiel, bei dem Homer seinen ersten Tanz tanzt.
Das Lied "Capital City", welches eingespielt und Tony Bennett interpretiert wird, als die Simpsons in Capitol City ankommen und in den Credits zu hören ist, ist eine Parodie auf das Lied "New York, New York" von 1980.
Anspielungen[]
Homers Rede bei seiner Verabschiedung vor dem Publikum ist eine Referenz auf Lou Gehrig's Rede aus dem Film "Der große Wurf" (The Pride of the Yankees, 1942)
Als die Simpsons wieder nach Springfield zurückkehren, möchte Lisa nicht mehr nach Springfield, da sie die Lichter der Großstadt gesehen hat, eine Referenz auf den Film "Lichter der Großstadt (1931) von und mit Charlie Chaplin.