At Long Last Leave

← episodio anterior siguiente episodio →

"Bart Se gano un dia libre" (Escrita por Milhouse) No hubo gag de cartel

Temporada 23 Estreno original 19 de febrero de 2012 Guionista(s) Michael Price		Código producción PABF07 Episodio 500 Director(es) Matthew Nastuk
Estrellas invitadas Julian Assange como sí mismo, Kelsey Grammer como Sideshow Bob, Jackie Mason como Hyman Krustofsky, Alison Krauss y Union Station interpretando el tema de Los Simpson.

|}

At Long Last Leave (Por fin se van en Latinoamérica) es el decimocuarto episodio de la Temporada 23 de la serie animada Los Simpson. Fue transmitido el 19 de febrero de 2012 en los Estados Unidos. Las estrellas invitadas de este episodio fueron Julian Assange como él mismo y Alison Krauss junto a Union Station, quienes interpretaron el tema principal de la serie, además de Kelsey Grammer como Sideshow Bob y Jackie Mason como Hyman Krustofsky. Este es el episodio Nº 500 de la serie. Sinopsis  Todo comienza cuando la familia Simpson ve la televisión cuando hablan sobre un supuesto bombardeo a Estados Unidos por parte de China, para estar seguros todos deben ir a sus refugios, la familia no soporta la idea de estar encerrados y salen a ver la ciudad sin sus habitantes, pero se dan cuenta de que hay muchos autos en la alcaldía y al entrar ven que toda la ciudad se reunió a sus espaldas con la idea de deshacerse de Los Simpson ya que gracias a ellos la ciudad a perdido millones de dolares. Luego de obligarlos a abandonar la ciudad los Simpson encuentran un pequeño pueblo llamado The Outlands, con el paso del tiempo la familia se acostumbra a su nuevo estilo de vida.La entrada cambia. Sin embargo Marge sigue extrañando la ciudad, al ver esto Homero va con ella a Springfield, pero estando ahí van a su casa y la policía los encuentra, pero Marge se da cuenta que la ciudad ya no es su hogar, ya que se siente mejor en The Outlands así que ellos vuelven a su exilio. No obstante y luego del paso del tiempo descubren como algunos de los habitantes de Springfield, amigos y compañeros de la familia comienzan a llegar a Outlands y adaptarse como si fuese su nueva ciudad, a medida que pasa el tiempo llegan más personas, incluso los que tuvieron la idea de expulsarlos, al final del episodio terminan reconstruyendo Springfield en este nuevo lugar y todos los habitantes se mudan allí, dejando su antigua ciudad vacía y desolada. v · e Vigésima tercera temporada Temporada 23 The Falcon and The D'oh Man • Bart Stops To Smell The Roosevelts • Treehouse of Horror XXII • Replaceable You • The Food Wife • The Book Job • The Man In The Blue Flannel Pants • The Ten-Per-Cent Solution • Holidays of Future Passed • Politically Inept, with Homer Simpson • The D'oh-cial Network • Moe Goes From Rags To Riches • The Daughter Also Rises • At Long Last Leave • Exit Through The Kwik-E-Mart‎ • How I Wet Your Mother • Them, Robot • Beware My Cheating Bart‎ • A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again • The Spy Who Learned Me • Ned 'N' Edna's Blend • Lisa Goes Gaga