Bobby, It's Cold Outside

← episodio anterior siguiente episodio →

No hubo gag de pizarra No hubo gag de cartel No hubo imágenes promocionales

Temporada 31 Estreno original 15 de diciembre de 2019 Guionista(s) Jeff Westbrook, John Frink		Código producción ZABF01 Episodio 672 Director(es) Steven Dean Moore
Estrellas invitadas Scott Bakula como él mismo, Steve Ballmer como él mismo y Kelsey Grammer como Sideshow Bob

Bobby, It's Cold Outside (Bobby, hace frío fuera en España y Bobby: hace frío afuera en Hispanoamérica) es el décimo episodio de la temporada 31 de Los Simpson. Argumento Cinco semanas antes de Navidad, Lenny ordena su regalo de Navidad en línea. 2 días después, United Postal Service lo entrega, pero alguien lo roba de inmediato. Trabajando como farero, Sideshow Bob es visitado por Cassandra Patterson , una vecina. Ella le dice que lo mencionó en la ciudad, y Bob sabe que bajó la guardia a su alrededor cuando dos hombres vienen de visita, pero le ofrecen un trabajo en el Springfield Mall como Santa Claus . Mientras tanto, más personas están siendo robadas de sus regalos entregados. Los Simpson visitan el pueblo de Santa . Bart se salta la cola para ver a Santa y se da cuenta de quién es realmente. Bob intenta estrangularlo, pero no puede porque se niega a romper el personaje. Cuando un plan para engañar a los ladrones con pólvora falla para Lenny, Lenny escribe 'SB' con su sangre. Cuando se informa la noticia, Homer llama a la policía para revelar que SB significa Selma Bouvier y ella es arrestada, liberando a los sospechosos recientemente detenidos Scott Bakula, Steve Ballmer y Sandra Bullock. Bart todavía sospecha de Bob, quien acepta ayudar a Bart a encontrar al culpable ocultándose en una caja que se coloca en el porche. Llega el ladrón y la familia sigue la camioneta hasta un hangar, descubriendo que Waylon Smithers y el Sr. Burns fueron los culpables. Lisa sugiere que Burns lo hizo porque está deprimido. El Sr. Burns cuenta la historia de cómo, cuando era niño, tenía el corazón destrozado una Navidad, cuando le pidió a Papá Noel un abrazo y una sonrisa de sus padres y nunca lo entregaron, enviándolo a un internado. Bob como Santa convence a Burns de que su dura educación lo convirtió en el éxito que es hoy. Burns y Smithers luego devuelven los regalos. v · e Especiales de Navidad Simpsons Roasting on an Open Fire • Mr. Plow • Marge Be Not Proud • Miracle on Evergreen Terrace • Grift of the Magi • 'Tis the Fifteenth Season • Simpsons Christmas Stories • Kill Gil, Volumes I & II • The Fight Before Christmas • Holidays of Future Passed • I Won't Be Home For Christmas • The Nightmare After Krustmas • 'Tis the 30th Season • Bobby, It's Cold Outside • A Springfield Summer Christmas for Christmas • Manger Things v · e Episodios de Sideshow Bob Krusty Gets Busted • Black Widower • Cape Feare • Sideshow Bob Roberts • Sideshow Bob's Last Gleaming • Brother from Another Series • Day of the Jackanapes • The Great Louse Detective • The Italian Bob • Funeral for a Fiend • The Bob Next Door • The Man Who Grew Too Much • Gone Boy • Bobby, It's Cold Outside v · e Trigésima primera temporada Temporada 31 The Winter of Our Monetized Content • Go Big or Go Homer • The Fat Blue Line • Treehouse of Horror XXX • Gorillas on the Mast • Marge the Lumberjill • Livin' La Pura Vida • Thanksgiving of Horror • Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me? • Bobby, It's Cold Outside • Hail to the Teeth • The Miseducation of Lisa Simpson • Frinkcoin • Bart the Bad Guy • Playdate with Destiny • Screenless • Better Off Ned • Highway to Well • The Incredible Lightness of Being a Baby • Warrin' Priests (Part One) • Warrin' Priests (Part Two) • The Hateful Eight-Year-Olds • The Way of the Dog