Cambios: Canadá

Revisión del 23:49 6 jun 2015

Actualmente, Los Simpson son emitidos en Canadá (idioma inglés) por Global, CBC y The Comedy Network. Mientras que en el idioma francés se emiten por TQS y Teletoon.

Detalles

País	Título local	Cadena	Detalles
Canadá (inglés)	The Simpsons	Global Television Network, CBC Television, The Comedy Network, Teletoon (antiguamente)	Global emite los episodios de estreno al mismo tiempo que FOX de Estados Unidos.
Canadá (francés)	Les Simpson	TQS, Teletoon (2005-)	Pese a dejar de emitir los estrenos en 2003, TQS sigue emitiendo repeticiones de episodios antiguos de la serie. En este doblaje sólo la elite de la ciudad, como el Director Skinner y el Reverendo Lovejoy, hablan francés internacional. La familia Simpson y el resto de los ciudadanos hablan con el acento de Québec. Las minorías étnicas también tienen acento, por ejemplo Apu habla criollo y Carl tiene el acento de un inmigrante negro de África o del Caribe. Santa's Little Helper es llamado Le p'tit renne au nez rouge.

Véase también

Enlaces externos

v · e Países

Argentina • Bolivia • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Ecuador • El Salvador • Guatemala • Honduras • México • Nicaragua • Panamá • Paraguay • Perú • R. Dominicana • Uruguay • Venezuela

Alemania • Australia • Austria • Brasil • Bulgaria • Bélgica • Canadá • Dinamarca • España • Estados Unidos • Filipinas • Finlandia • Francia • Irlanda • Islandia • Islas Malvinas • Israel • Italia • Japón • Noruega • Nueva Zelanda • Oriente Medio • Polonia • Portugal • Puerto Rico • Reino Unido • Rusia • Sudáfrica • Suecia • Suiza • Turquía

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{tab general}}
 {{País
-|Bandera= [[Archivo:Bandera_de_Canadá.png|200px|Bandera de Canadá]]
+|Bandera= [[Archivo:Bandera de Canadá.png|200px|Bandera de Canadá]]
-|Mapa= [[Archivo:Mapa_de_Canadá.png|150px|Mapa de Canadá]]
+|Mapa= [[Archivo:Mapa de Canadá.png|150px|Mapa de Canadá]]
 |Emisiones= [[#Enlaces externos|Ver abajo]]
 }}
@@ Línea 9: / Línea 10: @@
 ==Detalles==
 {|class="wikitable"
-|'''País'''
+! País
-|'''Título local'''
+! Título local
-|'''Cadena'''
+! Cadena
-|'''Detalles'''
+! Detalles
 |-
 |Canadá (inglés)
@@ Línea 28: / Línea 29: @@
 * [[Santa's Little Helper]] es llamado ''Le p'tit renne au nez rouge''.
 |}
 ==Véase también==
 *[[Referencias a Canadá en Los Simpson]]
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 *[http://vtele.ca/ Canal TQS]
+{{Países}}
-{|align="center" class="toccolours" style="clear:both;margin:0.5em auto; font-size:smaller; text-align:center; width:100%;"
+[[Categoría:Países que emiten Los Simpson]]
-!colspan="3" style="font-size:larger; background:#fada00"|
+[[Categoría:Países]]
-{|width="100%" style="background:transparent; border:0; padding:0; spacing:0"
-|Países que emiten ''[[Los Simpsons]]''
-|}
-|-
-|colspan="3"|[[Alemania]]&nbsp;| [[Argentina]]&nbsp;| [[Australia]]&nbsp;| [[Austria]]&nbsp;| [[Bélgica]]&nbsp;| [[Bolivia]]&nbsp;| [[Bulgaria]]&nbsp;| [[Brasil]]&nbsp;| [[Canadá]]&nbsp;| [[Chile]]&nbsp;| [[Colombia]]&nbsp;| [[Costa Rica]]&nbsp;| [[Dinamarca]]&nbsp;| [[Ecuador]]&nbsp;| [[España]]&nbsp;| [[Estados Unidos]]&nbsp;| [[El Salvador]]&nbsp;| [[Filipinas]]&nbsp;| [[Finlandia]]&nbsp;| [[Francia]]&nbsp;| [[Honduras]]&nbsp;| [[Irlanda]]&nbsp;| [[Islandia]]&nbsp;| [[Israel]]&nbsp;| [[Italia]]&nbsp;| [[Japón]]&nbsp;| [[México]]&nbsp;| [[Nicaragua]]&nbsp;| [[Noruega]]&nbsp;| [[Nueva Zelanda]]&nbsp;| [[Oriente Medio]]&nbsp;| [[Paraguay]]&nbsp;| [[Panamá]]&nbsp;| [[Perú]]&nbsp;| [[Portugal]]&nbsp;| [[Puerto Rico]]&nbsp;| [[Reino Unido]]&nbsp;| [[República Dominicana]]&nbsp;| [[Rusia]]&nbsp;| [[Sudáfrica]]&nbsp;| [[Suecia]]&nbsp;| [[Suiza]]&nbsp;| [[Turquía]]&nbsp;| [[Uruguay]]&nbsp;| [[Venezuela]]
-|}<noinclude>
-[[Category:Plantillas|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
-[[Categoría:Países que emiten Los Simpsons]]