Carlos Ysbert (Madrid, 4 de julio de 1956) es un actor de teatro, cine, televisión y doblaje español. Es nieto de Pepe Isbert e hijo de María Isbert. Ha participado como intérprete en las películas El palo de Eva Lesmes y ¿Cuánto cobra un espía? de Jesús Franco, así como en la serie Al salir de clase de Tele 5. Es la voz habitual de actores como John Goodman, Daniel Auteuil y Tom Sizemore. Otros papeles en series donde interviene como actor de doblaje son Norm (George Wendt) en Cheers, Tony Soprano (James Gandolfini) en Los Soprano, John Abruzzi (Peter Stormare) en Prison Break, Leslie Artz en Perdidos y Vic Mackey (Michael Chiklis) en The Shield. En 2001 sustituyó a Carlos Revilla como la voz de Homer Simpson en España tras el fallecimiento de este. Hoy día todavía sigue doblando a Homer, ya que emplea un tono de voz muy similar al que el público español está acostumbrado de este personaje. En las temporadas 14 y 15 Ysbert fue el director de doblaje de la serie en España. Desde la temporada 24 hasta la 34 se convirtió en el director de doblaje oficial tras la jubilación de Ana María Simón. Enlaces Externos[]
|
Advertisement
Carlos Ysbert
Advertisement