Simpson Wiki en Español
Advertisement
SF-CSF-USF-ASF-RSF-TSF-ASF- SF-TSF-ESF-MSF-PSF-OSF-RSF-ASF-DSF-A
SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N SF-DSF-VSF-D SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-SSF- SF-PSF-RSF-OSF-MSF-OSF-CSF-ISF-OSF-NSF-ASF-LSF-ESF-S SF-GSF-ASF-GSF-S SF-OSF-TSF-RSF-OSF-S


Cortos - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36
SF-TSF-ESF-MSF-PSF-OSF-RSF-ASF-DSF-A SF-4 SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N SF-FSF-ESF-CSF-HSF-ASF-SSF- SF-DSF-ESF- SF-ESF-SSF-TSF-RSF-ESF-NSF-O
Cuarta temporada
Episodios
22
Código producción
8F y 9F
Show runners
Original
Hispanoamérica
España
60
Kamp Krusty
8F24
Kamp Krusty

Nombre en Hispanoamérica
"Kampo Krusty"
Nombre en España
"Kampamento Krusty"
Episodio 1 de la cuarta temporada. Estrenado el 24 de septiembre de 1992 en la versión original.
61
A Streetcar Named Marge
8F18
A Streetcar Named Marge

Nombre en Hispanoamérica
"Un tranvía llamado Marge"
Nombre en España
"Un tranvía llamado Marge"
Episodio 2 de la cuarta temporada. Estrenado el 1 de octubre de 1992 en la versión original.
62
Homer the Heretic
9F01
Homer the Heretic

Nombre en Hispanoamérica
"Homero hereje"
Nombre en España
"Homer, el hereje"
Episodio 3 de la cuarta temporada. Estrenado el 8 de octubre de 1992 en la versión original.
63
Lisa the Beauty Queen
9F02
Lisa the Beauty Queen

Nombre en Hispanoamérica
"La reina de la belleza"
Nombre en España
"Lisa, la reina de la belleza"
Episodio 4 de la cuarta temporada. Estrenado el 15 de octubre de 1992 en la versión original.
64
Treehouse of Horror III
9F04
Treehouse of Horror III

Nombre en Hispanoamérica
"Especial Simpson de noche de brujas III"
Nombre en España
"Especial de Halloween de los Simpson III"
Episodio 5 de la cuarta temporada. Estrenado el 29 de octubre de 1992 en la versión original.
65
Itchy & Scratchy: The Movie
9F03
Itchy & Scratchy: The Movie

Nombre en Hispanoamérica
"Tomy y Daly: La película"
Nombre en España
"Rasca y Pica: La película"
Episodio 6 de la cuarta temporada. Estrenado el 3 de noviembre de 1992 en la versión original.
66
Marge Gets a Job
9F05
Marge Gets a Job

Nombre en Hispanoamérica
"Marge consigue empleo"
Nombre en España
"Marge consigue un empleo"
Episodio 7 de la cuarta temporada. Estrenado el 5 de noviembre de 1992 en la versión original.
67
New Kid on the Block
9F06
New Kid on the Block

Nombre en Hispanoamérica
"La chica nueva"
Nombre en España
"La chica nueva del barrio"
Episodio 8 de la cuarta temporada. Estrenado el 12 de noviembre de 1992 en la versión original.
68
Mr. Plow
9F07
Mr

Nombre en Hispanoamérica
"Don Barredora"
Nombre en España
"El señor quitanieves"
Episodio 9 de la cuarta temporada. Estrenado el 19 de noviembre de 1992 en la versión original.
69
Lisa's First Word
9F08
Lisa's First Word

Nombre en Hispanoamérica
"La primera palabra de Maggie"
Nombre en España
"La primera palabra de Lisa"
Episodio 10 de la cuarta temporada. Estrenado el 3 de diciembre de 1992 en la versión original.
70
Homer's Triple Bypass
9F09
Homer's Triple Bypass

Nombre en Hispanoamérica
"El gran corazón de Homero"
Nombre en España
"El triple bypass de Homer"
Episodio 11 de la cuarta temporada. Estrenado el 17 de diciembre de 1992 en la versión original.
71
Marge vs. the Monorail
9F10
Marge vs

Nombre en Hispanoamérica
"Marge contra el Monorriel"
Nombre en España
"Marge contra el monorrail"
Episodio 12 de la cuarta temporada. Estrenado el 14 de enero de 1993 en la versión original.
72
Selma's Choice
9F11
Selma's Choice

Nombre en Hispanoamérica
"La elección de Selma"
Nombre en España
"La elección de Selma"
Episodio 13 de la cuarta temporada. Estrenado el 21 de enero de 1993 en la versión original.
73
Brother from the Same Planet
9F12
Brother from the Same Planet

Nombre en Hispanoamérica
"Hermano mayor, hermano menor"
Nombre en España
"Hermano del mismo planeta "
Episodio 14 de la cuarta temporada. Estrenado el 4 de febrero de 1993 en la versión original.
74
I Love Lisa
9F13
I Love Lisa

Nombre en Hispanoamérica
"Yo amo a Lisa"
Nombre en España
"Yo amo a Lisa"
Episodio 15 de la cuarta temporada. Estrenado el 11 de febrero de 1993 en la versión original.
75
Duffless
9F14
Duffless

Nombre en Hispanoamérica
"La promesa"
Nombre en España
"Sin Duff"
Episodio 16 de la cuarta temporada. Estrenado el 18 de febrero de 1993 en la versión original.
76
Last Exit to Springfield
9F15
Last Exit to Springfield

Nombre en Hispanoamérica
"La última salida a Springfield"
Nombre en España
"Última salida a Springfield"
Episodio 17 de la cuarta temporada. Estrenado el 11 de marzo de 1993 en la versión original.
77
So It's Come To This: A Simpsons Clip Show
9F17
So It's Come To This: A Simpsons Clip Show

Nombre en Hispanoamérica
"A esto hemos llegado"
Nombre en España
"Éste es el resultado: Retrospectiva de los Simpson"
Episodio 18 de la cuarta temporada. Estrenado el 1 de abril de 1993 en la versión original.
78
The Front
9F16
The Front

Nombre en Hispanoamérica
"El intermedio"
Nombre en España
"La tapadera"
Episodio 19 de la cuarta temporada. Estrenado el 15 de abril de 1993 en la versión original.
79
Whacking Day
9F18
Whacking Day

Nombre en Hispanoamérica
"El día del garrote"
Nombre en España
"El día del apaleamiento"
Episodio 20 de la cuarta temporada. Estrenado el 29 de abril de 1993 en la versión original.
80
Marge in Chains
9F20
Marge in Chains

Nombre en Hispanoamérica
"Marge en Cadenas"
Nombre en España
"Marge encadenada"
Episodio 21 de la cuarta temporada. Estrenado el 6 de mayo de 1993 en la versión original.
81
Krusty Gets Kancelled
9F19
Krusty Gets Kancelled

Nombre en Hispanoamérica
"El Drama de Krusty"
Nombre en España
"Krusty es kancelado"
Episodio 22 de la cuarta temporada. Estrenado el 13 de mayo de 1993 en la versión original.
Cortos - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36
Advertisement