El nombre de este episodio es una referencia al himno nacional de Canadá, "O Canada", que fue interpretado en "The Bart of War" y cantado por Ralph en "Das Bus".
El episodio hace referencia al incidente en el que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, llamó al primer ministro canadiense Justin Trudeau "muy deshonesto y débil" después de una reunión del G7 en 2018.
Lisa diciendo "por favor, no Ottawa" cuando se le otorga su propio equipo de hockey es una referencia al hecho de que el equipo de la NHL Ottawa Senators terminó último en la temporada 2018-19 de la NHL, con un récord de 29-47-6.
Se mencionan y / o se ven varios minoristas difuntos:
Juguetes 'Я' Nosotros
Sears y Roebuck
Ciudad del circuito
Las siguientes mascotas se ven en el episodio:
Otto, la mascota de Syracuse Orange
Roni the Raccoon, la mascota de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 (Lake Placid)
Un tarro de borscht. Borscht es una sopa agria hecha con remolachas que se originó en Europa del Este. La mascota hace referencia al "Borscht Belt", que constaba de partes de los condados de Orange, Sullivan y Ulster en Nueva York. El Borscht Belt fue un lugar de vacaciones popular para las familias judías durante la década de 1920 hasta la de 1970.
Una moneda de diez centavos
Pastilla opioide
Un boleto de lotería para raspar.
Curiosidades[]
El "¿Nos llevarás al monte Splashmore?" Bart y Lisa mencionan la cita de "Brush with Greatness" en este episodio.
El número de producción del episodio es el número de placa del automóvil en el que Marge ingresa al cruzar a Canadá. Parte del número está oscurecido por el óxido.
Una versión canadiense de Ralph Wiggum se ve en Canadá.
Grupos de personas protestaron por este episodio debido a la sátira del norte del estado de Nueva York y burlarse de los terranova con el canadiense Ralph Wiggum con un sombrero de cachorro de foca.
El robot bebé foca / robopet que rompe y luego usa como sombrero es el mismo que fue visto como parte del proyecto de feria de ciencia de Bart y Martin Prince de "Replaceable You".
Dewey Largo menciona a su clase de música que han estado trabajando en la misma canción durante treinta años, haciendo referencia a la secuencia inicial.
Errores[]
A Homer no se le debería permitir entrar en Canadá ya que se le prohibió la entrada al país en "Midnight Rx".
Aunque es posible que la prohibición se haya levantado durante los 14 años transcurridos.
En Canadá, la atención médica universal gratuita solo está disponible para ciudadanos canadienses o residentes permanentes. Como Lisa Simpson no es ninguna de las dos, no calificaría para recibir atención médica gratuita en *Canadá y tendrá que pagar una considerable factura médica por su estadía en el hospital.
Además, en "The Bart Wants What It Wants", Homer ya sabía que la atención médica es gratuita en Canadá, pero en este episodio se sorprende al saberlo. Aunque podría haberlo olvidado.