|
        
| |||
| Temporada
Estreno original 17 de marzo de 2013
Guionista(s)
|
Código producción RABF10
Episodio524
Director(es)
| ||
| Estrellas invitadas Janet Reno como ella misma y Maggy Reno Hurchalla como Janet Reno
| |||
|
Dark Knight Court (El juicio del caballero oscuro en España y La corte del caballero de la noche en Hispanoamérica) es el decimosexto episodio de la temporada 24 de Los Simpson. Sinopsis[]Springfield está teniendo una celebración de Pascua, donde la banda de la escuela está a punto de tocar una canción. Sin embargo, cientos de huevos son lanzados inadvertidamente desde los instrumentos, aterrizando sobre la multitud y arruinando su ropa. Los habitantes de Springfield se preguntan quién pudo haber hecho esto y descubren a Bart riéndose del desastre, esto hace que todos concluyan de inmediato y piensen que Bart hizo la broma y arruinó la Pascua, acusándolo falsamente, aunque Bart niega haber cometido la broma. Mientras la gente del pueblo persigue a Bart por las calles, el Sr. Burns y Smithers se refugian en el Android's Dungeon. Burns observa los cómics de superhéroes dentro y recuerda sus años de juventud leyendo cómics, que terminaron abruptamente cuando su padre, Clifford, compró la tienda de cómics y la quemó. Burns luego se ofrece a comprar todas las acciones, y cuando Comic Book Guy solicita un pago de "la velocidad de la luz expresada en dólares", Burns le dice a Smithers que "simplemente le dé [Comic Book Guy] Faraday's Constant". En casa, la familia también acusa falsamente a Bart de hacer la broma mientras continúa negando cualquier participación en el hecho de que es inocente y no hizo la broma de Pascua. De repente, la familia comienza a escuchar música siniestra proveniente del exterior, donde encuentran al Sr. Largo y a los otros miembros de la banda amenazando con asesinar a Bart haciendo que le cuelguen la cabeza. Desesperado, Bart recurre a Maggie para que lo ayude a demostrar su inocencia, ya que ella es la única a la que Bart dice que nunca le miente. Maggie mira a su hermano y asiente lentamente con la cabeza, confirmando su inocencia a través de la "prueba de Maggie". Lisa, ahora convencida de ayudar a su hermano, protesta por un juicio a la banda. El Sr. Largo se niega, por lo que Homer crea una distracción dirigiendo a la banda para tocar una canción, después de lo cual recibe un ramo de flores de Ned. En Burns Manor, a Burns le gusta un número de "Detection Comics", que presenta un personaje parecido a Batman. Le informa a Smithers que se convertirá en un luchador contra el crimen y se llama a sí mismo Fruit Bat Man. La misma noche, el Sr. Burns lucha contra el crimen en Springfield, pero no se da cuenta de que Smithers está fingiendo los crímenes para proteger a Burns. Mientras Lisa lucha por encontrar un juez que ayude en su caso, el abuelo les cuenta a ella y a Bart la historia de cómo conoció a Janet Reno en 1998, pero los niños se niegan a creerlo. Al día siguiente, el juicio de Bart se lleva a cabo en Springfield Elementary y el superintendente Chalmers revela que el juez es Reno, lo que demuestra que la historia del abuelo es cierta. Después de sus declaraciones de defensa, Lisa pide clemencia, pero Reno niega la petición y convoca a todos los enemigos de Bart (incluidos Homer, Moe, Sideshow Bob y Apu) para que testifiquen en su contra. En casa, Lisa lee sobre las hazañas de Burns como Fruit Bat Man y hace una declaración engreída pero audaz: "Un Simpson nunca se rinde" (a lo que el resto de la familia se ríe a carcajadas, incluida Maggie). Lisa luego va a Burns Manor para pedirle ayuda al multimillonario. Burns se niega a ayudarla y luego se indigna cuando descubre que Smithers fingió los crímenes. Smithers luego le dice a Burns que la súplica de Lisa podría haber sido la primera vez que realmente ayudó a alguien. Al día siguiente, Lisa descubre una pequeña salpicadura en la falda escocesa del jardinero Willie, que ella y Marge deducen que fue hecha a mano. Cuando lo interrogan, Willie admite que él es el verdadero culpable y cometió la broma porque él y otros de su país natal, Escocia, odian la Pascua. Willie destruye la falda escocesa para eliminar la evidencia, pero Burns (como Fruit Bat Man) persigue a Willie y finalmente lo derrota metiendo un fajo de dinero en el tubo de escape de su tractor. Lisa agradece a Burns por ayudarla a exponer al verdadero culpable de la escuela. Por lo tanto, Bart es declarado no culpable de todos los cargos, el pueblo y la banda se disculpan por acusarlo falsamente y más tarde esa noche, intenta hacer una broma llamando a Moe's Tavern, donde Moe llora cuando se entera de que su torturador ha sido absuelto. A medida que avanzan los créditos finales, se muestra un tráiler de "The Dependables" (una parodia de The Avengers de Marvel), protagonizada por varios personajes ancianos del programa que juegan al póquer entre sí vestidos como superhéroes. |