Simpson Wiki en Español
Registrarse
Advertisement
SF-DSF-ESF-CSF-ISF-MSF-OSF-SSF-ESF-XSF-TSF-ASF- SF-TSF-ESF-MSF-PSF-OSF-RSF-ASF-DSF-A
SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N SF-DSF-VSF-D SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-SSF- SF-PSF-RSF-OSF-MSF-OSF-CSF-ISF-OSF-NSF-ASF-LSF-ESF-S SF-GSF-ASF-GSF-S SF-OSF-TSF-RSF-OSF-S


Cortos - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35
SF-TSF-ESF-MSF-PSF-OSF-RSF-ASF-DSF-A SF-1SF-6 SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N SF-FSF-ESF-CSF-HSF-ASF-SSF- SF-DSF-ESF- SF-ESF-SSF-TSF-RSF-ESF-NSF-O
Decimosexta temporada
Episodios
21
Código producción
FABF y GABF
Show runners
Original
Hispanoamérica
España
336
Treehouse of Horror XV
FABF23
Treehouse of Horror XV

Nombre en Hispanoamérica
"La casita del Horror XV"
Nombre en España
"La casa-árbol del terror XV"
Episodio 1 de la decimosexta temporada. Estrenado el 7 de noviembre de 2004 en la versión original.
337
All's Fair in Oven War
FABF20
All's Fair in Oven War

Nombre en Hispanoamérica
"En la guerra todo se vale"
Nombre en España
"Todo vale en el horno y en la guerra"
Episodio 2 de la decimosexta temporada. Estrenado el 14 de noviembre de 2004 en la versión original.
338
Sleeping With the Enemy
FABF19
Sleeping With the Enemy

Nombre en Hispanoamérica
"Durmiendo con el enemigo"
Nombre en España
"Durmiendo con el enemigo"
Episodio 3 de la decimosexta temporada. Estrenado el 21 de noviembre de 2004 en la versión original.
339
She Used to Be My Girl
FABF22
She Used to Be My Girl

Nombre en Hispanoamérica
"Ella era mi amiga"
Nombre en España
"Ella era mi chica"
Episodio 4 de la decimosexta temporada. Estrenado el 5 de diciembre de 2004 en la versión original.
340
Fat Man and Little Boy
FABF21
Fat Man and Little Boy

Nombre en Hispanoamérica
"El gordo y el niñito"
Nombre en España
"Hombre gordo y niño pequeño"
Episodio 5 de la decimosexta temporada. Estrenado el 12 de diciembre de 2004 en la versión original.
341
Midnight Rx
FABF16
Midnight Rx

Nombre en Hispanoamérica
"Receta de medianoche"
Nombre en España
"Recetas de medianoche"
Episodio 6 de la decimosexta temporada. Estrenado el 16 de enero de 2005 en la versión original.
342
Mommie Beerest
GABF01
Mommie Beerest

Nombre en Hispanoamérica
"La señorita cerveza"
Nombre en España
"Tabernísima mama"
Episodio 7 de la decimosexta temporada. Estrenado el 30 de enero de 2005 en la versión original.
343
Homer and Ned's Hail Mary Pass
GABF02
Homer and Ned's Hail Mary Pass

Nombre en Hispanoamérica
"La jugada desesperada de Homero y Ned"
Nombre en España
"El pase despiadado de Homer y Ned"
Episodio 8 de la decimosexta temporada. Estrenado el 6 de febrero de 2005 en la versión original.
344
Pranksta Rap
GABF03
Pranksta Rap

Nombre en Hispanoamérica
"El rap del bromista"
Nombre en España
"Rapto-Rap"
Episodio 9 de la decimosexta temporada. Estrenado el 13 de febrero de 2005 en la versión original.
345
There's Something About Marrying
GABF04
There's Something About Marrying

Nombre en Hispanoamérica
"El amor es ciego"
Nombre en España
"Casarse tiene algo"
Episodio 10 de la decimosexta temporada. Estrenado el 20 de febrero de 2005 en la versión original.
346
On a Clear Day I Can't See My Sister
GABF05
On a Clear Day I Can't See My Sister

Nombre en Hispanoamérica
"Lejos de mi hermana"
Nombre en España
"Cuando el día está claro no veo a mi hermana"
Episodio 11 de la decimosexta temporada. Estrenado el 6 de marzo de 2005 en la versión original.
347
Goo Goo Gai Pan
GABF06
Goo Goo Gai Pan

Nombre en Hispanoamérica
"Aventura en China"
Nombre en España
"Gugu Gai Pan"
Episodio 12 de la decimosexta temporada. Estrenado el 13 de marzo de 2005 en la versión original.
348
Mobile Homer
GABF07
Mobile Homer

Nombre en Hispanoamérica
"La casa rodante de Homero"
Nombre en España
"Homer-móvil"
Episodio 13 de la decimosexta temporada. Estrenado el 20 de marzo de 2005 en la versión original.
349
The Seven-Beer Snitch
GABF08
The Seven-Beer Snitch

Nombre en Hispanoamérica
"El informante"
Nombre en España
"El soplón vive arriba"
Episodio 14 de la decimosexta temporada. Estrenado el 3 de abril de 2005 en la versión original.
350
Future-Drama
GABF12
Future-Drama

Nombre en Hispanoamérica
"Futurdrama"
Nombre en España
"Futur-drama"
Episodio 15 de la decimosexta temporada. Estrenado el 17 de abril de 2005 en la versión original.
351
Don't Fear the Roofer
GABF10
Don't Fear the Roofer

Nombre en Hispanoamérica
"Ray el contratista"
Nombre en España
"No temas al techador"
Episodio 16 de la decimosexta temporada. Estrenado el 1 de mayo de 2005 en la versión original.
352
The Heartbroke Kid
GABF11
The Heartbroke Kid

Nombre en Hispanoamérica
"El niño del corazón roto"
Nombre en España
"El chico del corazón roto"
Episodio 17 de la decimosexta temporada. Estrenado el 1 de mayo de 2005 en la versión original.
353
A Star is Torn
GABF13
A Star is Torn

Nombre en Hispanoamérica
"Una estrellita estrellada"
Nombre en España
"Se ha lucido una estrella"
Episodio 18 de la decimosexta temporada. Estrenado el 8 de mayo de 2005 en la versión original.
354
Thank God It's Doomsday
GABF14
Thank God It's Doomsday

Nombre en Hispanoamérica
"El día del juicio"
Nombre en España
"Gracias a Dios que es el día del juicio final"
Episodio 19 de la decimosexta temporada. Estrenado el 8 de mayo de 2005 en la versión original.
355
Home Away From Homer
GABF15
Home Away From Homer

Nombre en Hispanoamérica
"Un hogar lejos de Homero"
Nombre en España
"Hogar sin Homer"
Episodio 20 de la decimosexta temporada. Estrenado el 15 de mayo de 2005 en la versión original.
356
The Father, the Son, and the Holy Guest Star
GABF09
The Father, the Son, and the Holy Guest Star

Nombre en Hispanoamérica
"El padre, el hijo y la santa estrella invitada"
Nombre en España
"El padre, el hijo y el espíritu invitado"
Episodio 21 de la decimosexta temporada. Estrenado el 15 de mayo de 2005 en la versión original.
Cortos - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35
Advertisement