|
        
| |||
| Temporada
Estreno original 24 de abril de 2016
Guionista(s)
|
Código producción VABF12
Episodio593
Director(es)
| ||
| Estrellas invitadas | |||
|
Fland Canyon (Fland Cañón en España y Cañón Flanders en Hispanoamérica) es el decimonoveno episodio de la temporada 27 de Los Simpson. Sinopsis[]Homer intenta dormir a Maggie, pero falla en varios intentos. Maggie intenta que lea Caperucita Roja como un cuento antes de dormir, pero Homer comienza a contarle la historia de sus vacaciones en el Gran Cañón con los Flanders. La historia comienza dos años antes, con personas de la iglesia que se ofrecen como voluntarias para limpiar Springfield Skid Row un sábado, con Homer protestando por la iglesia haciendo que la gente trabaje para ella los sábados. Al final, Ned gana un viaje familiar al Gran Cañón por ser el limpiador más desinteresado. Las vacaciones fueron un viaje para dos familias, por lo que intenta invitar a los Lovejoy, pero al negarse Helen, el reverendo Lovejoy convence a Ned para que lleve a los Simpson al viaje. En el viaje al Gran Cañón, Homer, después de beber mucho, se detiene en un baño público, usándolo durante mucho tiempo, con un oso esperando en la fila también. En el Cañón, después de que Homer y Bart pelean con una serpiente y escorpiones, admiran la gran vista, y Homer comenta que dicen que América se quedó sin espacio para la basura, mientras que Flanders llega cantando "Go Tell It on the Mountain". Las dos familias no se llevan muy bien, luego de que Maude comenta sobre el mal comportamiento de Bart en la cena, la broma en el puente y con sus hijos mientras montan las mulas por el Cañón. Durante el viaje por la montaña, un grupo de millonarios pasa para ir a acampar y usar el Cañón como quieran, y el guía turístico cae por el acantilado con la mayoría de sus provisiones, dejando a las dos familias varadas. Maggie está exhausta y finalmente se queda dormida, pero Lisa sorprende a Homer por detrás y dice que quiere saber el resto de la historia. Ned y Homer deciden buscar suministros y llegar al campamento de los millonarios. Alrededor del sitio, repleto de tiendas de campaña de varias compañías de televisión, Homer convence a Ned para que robe algunos de los suministros y escape en una balsa. Después del viaje de regreso, despiertan a la familia con un rico banquete, que incluye a Lisa comiendo carne. Lisa le comenta a Maggie que fue antes de que se volviera vegetariana. Al final de las vacaciones, Homer y su mula se despiden, después de que la mula llevó su gran peso durante todo el viaje, y Homer y Ned comentan sobre su amistad. De regreso al presente, Ned habla a través de la ventana, habiendo escuchado toda la historia, y Homer le recuerda que todavía le debe un viaje a Flanders. Homer logra que Maggie se duerma con la historia, pero Lisa quiere saber qué pasó después, así que Homer continúa contando la historia. En el Cañón, Ned y Homer deciden buscar suministros cuando encuentran el campamento de los millonarios. Homer convence a Ned de robarles la comida y los suministros y escapar río abajo en una balsa. Logran llegar a su campamento y sorprenden a todos con un desayuno con caviar y tocino. Más tarde fueron rescatados y Homer y Ned hablan de su amistad. Se muestran postales de varios lugares, solo para luego mostrar que los Simpson llevaron a los Flanders al museo de postales, que no vende postales en la tienda de regalos. |