"Todo lo que tengo que hacer es soñar" de The Everly Brothers: Abre este episodio.
"Suicide Is Painless" de Johnny Mandel: Mejor conocido como tema principal de la serie de televisión M*A*S*H, suena mientras Marge deja a Homer en el helicóptero para encontrarse con Artie Ziff.
"Disco Inferno" de The Trammps: Tocado en el baile de graduación estilo años 70 de Artie.
"Precious And Few" de Climax: También tocó en el baile de graduación.
"Georgy Girl" de The Seekers: Cuando Artie anuncia su invento.
"Wooly Bully" de Sam the Sham: Escuché cuando Dr. Hibbert rompe buzones con su palo de golf.
Referencias culturales[]
Indecent Proposal - La película tiene un juego de palabras en el título y se hace referencia a lo largo del episodio.
"Nookie en Nueva York" es una parodia obvia de Sex and the City, hasta la apariencia de los personajes. El comentario de Patty sobre cómo las cuatro mujeres "actúan como hombres homosexuales" también hizo referencia a una crítica común del programa, así como a cómo los escritores originalmente pretendían que las protagonistas femeninas fueran en realidad hombres homosexuales. Más específicamente, Homero hizo referencia a esa franquicia en Trilogía del error.
El punto donde Artie está volando a Marge en su helicóptero, y Marge ve que Homer ha escrito "MANTÉN TU ROPA PUESTA" en las rocas, es una parodia del final de la serie de M*A*S*H, Adiós, Adiós y Amén, en el que el Capitán Hawkeye Pierce, mientras su helicóptero despega para llevarlo de regreso a casa, ve que el capitán BJ Hunnicutt ha escrito la palabra "ADIÓS" en rocas.
Al final del episodio, el Convertidor de ronquidos de Artie altera los ronquidos de Homer con la melodía de "Sweet Dreams (Are Made of This)" de la Eurítmica. Artie proporciona letras alteradas donde le dice a Marge que Homer es un perdedor y que debería dejarlo.
Moe le dice a Homer sobre Artie que "es como un espía en la casa de Moe". Esto podría ser una referencia a la letra "I'm a spy, in the house of love" de la canción "The Spy" de The Doors.
Cuando Homer dice que no nacerá si Marge se casa con Artie, es una referencia a "Regreso al futuro: Parte I", donde si Lorraine no se casa con George, Marty no nacerá.
Comic Book Guy dice en sueños : "¡Oh, Jar Jar! Todo el mundo te odia menos yo". Esta es una referencia a cómo la mayoría de las personas que vieron la trilogía de la precuela de Star Wars odian al personaje Jar Jar Binks.
Ese programa de los 70 - Homero dice "buenos días... Dije buenos días" es una referencia al eslogan de Fez que usa cuando lo presionan.
Curiosidades[]
Homer tiene un Funzo para ilustrar a Marge besando a Artie Ziff ("Grift of the Magi"). Sin embargo, era morado con cabello rojo y una cinta azul, pero cuando Bart lo consiguió, su Funzo era rosa con cabello azul y una cinta verde. "El Funzo de Bart probablemente se quemó en el incendio de Tire al final de 'Grift of the Magi'".
Bart escribe "No morderé la mano que me da de comer Butterfingers". en la pizarra en la apertura, haciendo referencia a la controvertida broma de Butterfinger dos episodios antes en "Sweets and Sour Marge".
Es posible que Homer ¡ haya simulado roncar con los ojos abiertos para que Marge aceptara el dinero de la cirugía.
Homer y Marge no pueden pagar la cirugía por los ronquidos de Homer del Dr. Hibbert, pero no consideraron ir al Dr. Nick Riviera, quien podría realizar cualquier cirugía por solo $ 129.95 en "Triple Bypass de Homer".
En la escena del baile Kirk y Luan bailan juntos aunque para ese entonces estaban divorciados y aparentemente Kirk sólo podía ver a Milhouse los sábados.
Artie Ziff sin la "Z" en su camiseta
Errores[]
Cuando Artie le asegura a Homer que Marge permanecerá tan intacta como la sala de pesas de Bill Gates, la "Z" de su camisa desaparece.