Homer the Vigilante

← episodio anterior siguiente episodio →

"No estoy autorizado para contratar maestros sustitutos" No hubo gag de cartel

Temporada 5 Estreno original 6 de enero de 1994 Guionista(s) John Swartzwelder		Código producción 1F09 Episodio 92 Director(es) Jim Reardon
Estrellas invitadas Sam Neill como Molloy

Homer the Vigilante (Homer, el vigilante en España y Homero Detective en Hispanoamérica) es el undécimo episodio de la temporada 5 de Los Simpson. Sinopsis Un número de robos, cometidos por "El Ladrón Felino", toman lugar en Springfield.Incluso, los Simpson y los Flanders, son robados. Entre las cosas sustraídas estaban el saxofón de Lisa, el collar de perlas Sam Neill como Malloy. de Marge, la TV portátil de Bart y, también su colección de sellos. Para protegerse, Homer arma su propio grupo de "policías", conformado por él mismo, Moe, Barney, Apu, Skinner y, después, Jimbo.  Hablando con Jimbo. El grupo, más que protector, es criminal, ya que golpean a un saxofonista pensando que tenía el saxofón de Lisa, destruyen una tienda y le permiten a Jimbo pintar una pared con aerosoles. Homer es entrevistado por Kent Brockman, quien le hace notar los crímenes que comete su grupo. "El Ladrón Felino" o "el gato" llama al programa, luego, le informa qu e robará el museo de Springfield, en donde estaba el "zircónio más grande del mundo". Mientras que está custodiando el museo, esa noche, Homer ve unos adolescentes bebiendo y se va para detenerlos, pero sólo termina emborrachándose. Al no haber guardias, "El Ladrón Felino" roba cómodamente la gema. Homer bebiendo mientras trabajaba como vigilante. Sin embargo, poco después, el ladrón es detenido, ya que el Abuelo Simpson había revelado que era un residente del Asilo para Ancianos, llamado Molloy. Aunque devuelve el saxofón y todas las cosas robadas, "El Ladrón Felino" es encarcelado. Sin embargo, logra escapar ya que hace que todo el pueblo fuera a buscar un tesoro escondido. Cuando la gente llega al lugar indicado, descubre un cofre con una nota que anunciaba que Malloy los había engañado a todos, haciendo la trampa del tesoro para huir. Debido a la estupidez de Homer y Wiggum, siguen cavando porque creen que el verdadero tesoro estará más hondo. El episodio termina con varios de los personajes dentro de un hoyo descomunal y debatiendo qué deben hacer para salir de allí. Referencias Enlaces externos Homer the Vigilante en Internet Movie Database (en inglés) Homer the Vigilante en TheSimpsons.com. (en inglés) Homer the Vigilante en TV.com. (en inglés) Homer the Vigilante en The Simpsons Archive. (en inglés) v · e Quinta temporada Temporada 5 Homer's Barbershop Quartet • Cape Feare • Homer Goes to College • Rosebud • Treehouse of Horror IV • Marge on the Lam • Bart's Inner Child • Boy-Scoutz N the Hood • The Last Temptation of Homer • $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) • Homer the Vigilante • Bart Gets Famous • Homer and Apu • Lisa vs. Malibu Stacy • Deep Space Homer • Homer Loves Flanders • Bart Gets an Elephant • Burns' Heir • Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song • The Boy Who Knew Too Much • Lady Bouvier's Lover • Secrets of a Successful Marriage