FANDOM


SF-ISF-RSF-LSF-ASF-NSF-DSF-A


En Irlanda, Los Simpson son actualmente emitidos por RTÉ Two (ga), Sky One, Channel 4 y TG4 (ga).

Detalles

País Título local Cadena Detalles
Irlanda The Simpsons RTÉ Two, Sky One, Channel 4, TG4 (próximamente, en irlandés).
  • Los irlandeses (tanto de Irlanda del Norte como de la República de Irlanda), además de ver la serie a través de su canal local en inglés RTÉ Two, también lo pueden hacer a través de las cadenas inglesas Sky One y Channel 4.
  • La cadena de habla irlandesa TG4 anunció, en junio de 2006, la compra de los derechos para doblar al irlandés las temporadas 1 a 4. Supuestamente los primeros episodios serían emitidos a fines de 2006, aunque esto no ha ocurrido debido a un retraso en el doblaje.

Controversía en "Sex, Pies and Idiot Scrapes"

Artículo principal: Sex, Pies and Idiot Scrapes

El episodio desató controversia en Irlanda del Norte por una pelea ocurrida en el primer acto del episodio. La pelea, entre ciudadanos de Irlanda del Norte y de la República de Irlanda, también incluye la línea de Bart "¿Dónde está la IRA cuando los necesitas?" Gregory Campbell, miembro del Parlamento británico dijo "Los Simpson es una caricatura humorística pero el contexto de usar una línea sobre una organización que causó tanta muerte llevará a la gente a tener opiniones mixtas; algunos lo tomarán como una referencia sin importancia, mientras que otros que se ven afectados por la violencia de la IRA y aún sufren su legado, no lo harán."

Promoción en "In the Name of the Grandfather"

Artículo principal: In the Name of the Grandfather

In the Name of the Grandfather fue el primer episodio de Los Simpson que se estrenó en Europa antes que en Fox en los Estados Unidos. Para promocionar el episodio, los productores ejecutivos Al Jean y James L. Brooks, además de Nancy Cartwright visitaron Irlanda y participaron en el desfile del Día de San Patricio en Dublín. El episodio fue emitido también en el Lighthouse Cinema de Dublín el 16 de marzo. Además, Homer fue anunciado como el escritor invitado especial para la edición de marzo de la revista Sky.

Véase también

Enlaces externos


El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.