Simpson Wiki en Español
Registrarse
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Episodio
{{episodio
 
|image=[[Imagen:Lisa the Vegetarian.png|200px]]
 
 
|temporada= 7
 
|temporada= 7
 
|episodio= 133
 
|episodio= 133
Línea 6: Línea 5:
 
|estreno= 15 de octubre de 1995 en EE.UU.
 
|estreno= 15 de octubre de 1995 en EE.UU.
 
|pizarra= "El baño de los chicos no es un parque acuático".
 
|pizarra= "El baño de los chicos no es un parque acuático".
|sofa=[[Archivo:LisatheVegetariansofa.jpg|200px]]Unos juguetes en el suelo se transforman en versiones Transformers de los Simpson.<ref name="bbc">{{cita web|url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season7/page5.shtml|título=Lisa the Vegetarian|fechaacceso=2008-07-28|autor=Martyn, Warren; Wood, Adrian |fecha=2000|editorial=BBC}}</ref>
+
|sofa= Unos juguetes en el suelo se transforman en versiones Transformers de los Simpson.<ref name="bbc">{{cita web|url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season7/page5.shtml|título=Lisa the Vegetarian|fechaacceso=2008-07-28|autor=Martyn, Warren; Wood, Adrian |fecha=2000|editorial=BBC}}</ref>
 
|estrellas invitadas= [[Paul McCartney|Paul]] y [[Linda McCartney]] como ellos mismos
 
|estrellas invitadas= [[Paul McCartney|Paul]] y [[Linda McCartney]] como ellos mismos
 
|guion= [[David X. Cohen]]
 
|guion= [[David X. Cohen]]
 
|director= [[Mark Kirkland]]
 
|director= [[Mark Kirkland]]
  +
|imagenpromocional= Si
 
}}
 
}}
   
'''Lisa, la vegetariana''', titulado ''Lisa the Vegetarian'' en la versión original, es el quinto episodio de la [[séptima temporada]] de la serie animada ''[[Los Simpson]]'', estrenado en Estados Unidos el 15 de octubre de 1995.<ref name="officialsite">{{cita web|url=http://www.thesimpsons.com/episode_guide/0705.htm|título=Lisa the Vegetarian|fechaacceso=2008-07-28|editorial=The Simpsons.com}}</ref> Fue escrito por [[David X. Cohen|David Cohen]] y dirigido por [[Mark Kirkland]]. En el episodio, [[Lisa Simpson|Lisa]], después de ir a una granja, decide hacerse vegetariana; luego de esto, comienza a atacar al resto de la gente por no seguir los mismos ideales que ella.
+
'''Lisa, la vegetariana''', (titulado ''Lisa the Vegetarian'' en la versión original), es el quinto episodio de la [[séptima temporada]] de la serie animada ''[[Los Simpson]]'', estrenado en Estados Unidos el 15 de octubre de 1995.<ref name="officialsite">{{cita web|url=http://www.thesimpsons.com/episode_guide/0705.htm|título=Lisa the Vegetarian|fechaacceso=2008-07-28|editorial=The Simpsons.com}}</ref> Fue escrito por [[David X. Cohen|David Cohen]] y dirigido por [[Mark Kirkland]].
   
 
== Sinopsis ==
 
== Sinopsis ==
Todo comienza cuando los Simpson van a visitar una granja y [[Lisa Simpson|Lisa]] se encariña con una pequeña oveja. Al volver a casa alucina con que las chuletas que [[Marge Simpson|Marge]] hizo de cenar son la misma oveja que había visto más temprano y, al darle pena el pequeño animal, decide hacerse vegetariana, al disgusto de [[Homer]], quien le canta una [[You Don't Win Friends With Salad|canción]]. Esto le trae problemas en la escuela y es acusada de "rebelde" por pedir que haya un menú vegetariano en la cafetería.
+
[[Archivo:Imagen promocional 3F03 4.png|thumb|left]]Todo comienza cuando los Simpson van a visitar una granja y [[Lisa Simpson|Lisa]] se encariña con una pequeña oveja. Al volver a casa alucina con que las chuletas que [[Marge Simpson|Marge]] hizo de cenar son la misma oveja que había visto más temprano y, al darle pena el pequeño animal, decide hacerse vegetariana, al disgusto de [[Homer]], quien le canta una [[You Don't Win Friends With Salad|canción]]. Esto le trae problemas en la escuela y es acusada de "rebelde" por pedir que haya un menú vegetariano en la cafetería.
   
El director [[Seymour Skinner|Skinner]] trata de persuadir a Lisa y a sus compañeros mostrándoles un video con [[Troy McClure]] en el matadero y regalando carne gratis en la escuela.
+
El director [[Seymour Skinner|Skinner]] trata de persuadir a Lisa y a sus compañeros mostrándoles un video con [[Troy McClure]] en el matadero y regalando carne gratis en la escuela. A todo esto [[Homer Simpson|Homer]] estaba organizando una parillada en el patio de su casa a la cual todo [[Springfield]] invitado. Lisa intenta impedir que coman carne ofreciendo una sopa de tomate (gazpacho) preparada por ella misma que nadie acepta. [[Archivo:6-troy-mcclure-lisa-the-vegetarian-pic2 1245105642.jpg|thumb|Video escolar.]]
 
Tras ese intento fallido, se roba el cerdo que Homer estaba guardando para el final, arruinando así la parillada. Tras una discusión con su padre por no querer aceptar que coma carne, Lisa se escapa de su casa y llega al [[Kwik-E-Mart]] en donde come una salchicha pensando que sería la mejor solución, ya que todos querían que comiera carne. Pero [[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]] le dice que son salchichas de tofu porque él también es vegetariano. Así es que la lleva a la terraza del Badulaque escondida tras la puerta de la heladera con el letrero "Cerveza sin alcohol".
   
 
En la terraza están Paul y Linda McCartney, amigos de Apu desde que los Beatles fueron a la India, quienes también son vegetarianos y los tres le dan una importante lección a Lisa acerca de la tolerancia a los demás.
A todo esto [[Homer Simpson|Homer]] estaba organizando una barbacoa en el patio de su casa a la cual todo [[Springfield]] estaba invitado. Lisa intenta impedir que coman carne ofreciendo una sopa de tomate (gazpacho) preparada por ella misma que nadie acepta.
 
Tras ese intento fallido, se roba el cerdo que Homer estaba guardando para el final, arruinando así la fiesta. Tras una discusión con su padre por no querer aceptar que coma carne, Lisa se escapa de su casa y llega al [[Kwik-E-Mart]] en donde come una salchicha pensando que sería la mejor solución, ya que todos querían que comiera carne. Pero [[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]] le dice que son salchichas de algas porque él también es vegetariano. Así es que la lleva a la terraza del Kwik-E-Mart escondida tras la puerta de la heladera con el letrero "Cerveza sin alcohol".
 
 
En la terraza están Paul y Linda McCartney, amigos de Apu desde que los Beatles fueron a la India, quienes también son vegetarianos y los tres le dan una importante lección a Lisa acerca de la tolerancia a los demás.
 
 
Lisa comprende lo cruel que ha sido con Homer, vuelve a su casa y se reconcilian.
 
Lisa comprende lo cruel que ha sido con Homer, vuelve a su casa y se reconcilian.
   
 
== Referencias culturales ==
== Detalles que quizá te hayas perdido ==
 
   
 
Cuando [[Paul McCartney]] pregunta ''"¿Ella se va de casa?"'' (''She's Leaving Home'' en inglés), hace referencia a la canción del mismo título de Los Beatles. Cuando Lisa pregunta a Apu ''"¿Dónde está Linda?"'', Linda aparece y dice ''"estoy aquí, siempre que estamos en Springfield nos gusta pasar un tiempo en el jardín de Apu"''. Lo anterior hace referencia a la canción ''Octopus' Garden'' del álbum Abbey Road de Los Beatles. Cuando Paul le pregunta a Lisa si quiere escuchar una cancion y Apu comienza a interpretar ''"Sargent Pepper Lonely Hearts Club Band"''. La canción que suena en los créditos finales es "Maybe I'm Amazed".[http://www.youtube.com/watch?v=daJ8_JYYGvE.]
* El Consejo de la Carne presenta: "La carne y tú: compañeros en la libertad." Es el número 3F03 de la serie: "La resistencia es lo más inútil", casualmente el mismo código que el capítulo.
 
* El Reverendo Lovejoy se toma una botella de cerveza en la barbacoa de Homer.
 
* El único que prueba el gazpacho en la barbacoa es Ayudante de Santa Claus, el perro de los Simpson.
 
* Un cartel en el Krustyburger, que Lisa lee al pasar, dice: "Prueben nuestro pollo con sabor a buey".
 
* Una valla publicitaria representa a una doctora muy seria, con el cartel de: "No coma carne de vaca". Luego se cambian las cortinillas del cartel y vemos a la misma doctora, muy sonriente, sentada a la mesa, con un nuevo cartel que dice "Coma carne de venado".
 
 
== Referencias culturales ==
 
Cuando Paul McCartney pregunta ''"¿Ella se va de casa?"'' (''She's Leaving Home'' en inglés), hace referencia a la canción del mismo título de Los Beatles. Cuando Lisa pregunta a Apu ''"¿Dónde está Linda?"'', Linda aparece y dice ''"estoy aquí, siempre que estamos en Springfield nos gusta pasar un tiempo en el jardín de Apu"''. Lo anterior hace referencia a la canción ''Octopus' Garden'' del álbum Abbey Road de Los Beatles. Cuando Paul le pregunta a Lisa si quiere escuchar una cancion y Apu comienza a interpretar ''"Sargent Pepper Lonely Hearts Club Band"''. La canción que suena en los créditos finales es "Maybe I'm Amazed".
 
   
 
== Recepción ==
 
== Recepción ==
''MSNBC'' listó al episodio como su segundo favorito de la serie. Describieron a la canción "You don’t win friends with salad" ("No vives de ensalada" en Hispanoamérica) como "uno de esos arquetípicos momentos de ''Los Simpson'', en el cual los guionistas crean un ''gag'' que es gracioso, luego deja de serlo y por último vuelve a ser divertido".<ref>{{cite news | author = Patrick Enwright | title = D’Oh! The top 10 ‘Simpsons’ episodes ever | publisher = MSNBC | date = 2007-07-31 | url = http://www.msnbc.msn.com/id/19916798/page/2/ | accessdate=2007-10-08}}</ref>
+
''MSNBC'' listó al episodio como su segundo favorito de la serie. Describieron a la canción "You don’t win friends with salad" ("No vives de ensalada" en Hispanoamérica y "No conquistas nada con una ensalada" en España) como "uno de esos arquetípicos momentos de ''Los Simpson'', en el cual los guionistas crean un ''gag'' que es gracioso, luego deja de serlo y por último vuelve a ser divertido".<ref>{{cite news | author = Patrick Enwright | title = D’Oh! The top 10 ‘Simpsons’ episodes ever | publisher = MSNBC | date = 2007-07-31 | url = http://www.msnbc.msn.com/id/19916798/page/2/ | accessdate=2007-10-08}}</ref>
   
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
Línea 49: Línea 40:
   
 
{{Temporada 7}}
 
{{Temporada 7}}
  +
{{Wikipedia}}
 
   
 
[[en:Bart Sells His Soul]]
 
[[en:Bart Sells His Soul]]
  +
[[fr:Lisa la végétarienne]]
  +
[[pl:{{PAGENAME}}]]
 
[[pt:Lisa, a vegetariana]]
 
[[pt:Lisa, a vegetariana]]
  +
[[uk:Ліса-вегетеріанка]]
[[Categoría:Episodios]]
 
[[Categoría:Séptima Temporada]]
 

Revisión del 22:16 6 abr 2019

SF-GSF-ESF-NSF-ESF-RSF-ASF-L
SF-CSF-USF-RSF-ISF-OSF-SSF-ISF-DSF-ASF-DSF-ESF-S
SF-ASF-PSF-ASF-RSF-ISF-CSF-ISF-OSF-NSF-ESF-S
SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-S
SF-FSF-RSF-ASF-SSF-ESF-S
SF-MSF-ÚSF-SSF-ISF-CSF-A
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-SSF-OSF-FSF-A SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-PSF-ISF-ZSF-ASF-RSF-RSF-A
Gag del sofá de "Lisa the Vegetarian"
"El baño de los chicos no es un parque acuático".
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-CSF-ASF-RSF-TSF-ESF-L SF-ISF-MSF-ASF-GSF-ESF-NSF- SF-PSF-RSF-OSF-MSF-OSF-CSF-ISF-OSF-NSF-ASF-L
No hubo gag de cartel Imagen promocional 3F03
SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N
Temporada
Estreno original
Guionista(s)
Código producción
3F03
Episodio
133
Director(es)
Estrellas invitadas
Paul y Linda McCartney como ellos mismos


Lisa, la vegetariana, (titulado Lisa the Vegetarian en la versión original), es el quinto episodio de la séptima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 15 de octubre de 1995.[1] Fue escrito por David Cohen y dirigido por Mark Kirkland.

Sinopsis

Imagen promocional 3F03 4
Todo comienza cuando los Simpson van a visitar una granja y Lisa se encariña con una pequeña oveja. Al volver a casa alucina con que las chuletas que Marge hizo de cenar son la misma oveja que había visto más temprano y, al darle pena el pequeño animal, decide hacerse vegetariana, al disgusto de Homer, quien le canta una canción. Esto le trae problemas en la escuela y es acusada de "rebelde" por pedir que haya un menú vegetariano en la cafetería. El director Skinner trata de persuadir a Lisa y a sus compañeros mostrándoles un video con Troy McClure en el matadero y regalando carne gratis en la escuela. A todo esto Homer estaba organizando una parillada en el patio de su casa a la cual todo Springfield invitado. Lisa intenta impedir que coman carne ofreciendo una sopa de tomate (gazpacho) preparada por ella misma que nadie acepta.
6-troy-mcclure-lisa-the-vegetarian-pic2 1245105642

Video escolar.

Tras ese intento fallido, se roba el cerdo que Homer estaba guardando para el final, arruinando así la parillada. Tras una discusión con su padre por no querer aceptar que coma carne, Lisa se escapa de su casa y llega al Kwik-E-Mart en donde come una salchicha pensando que sería la mejor solución, ya que todos querían que comiera carne. Pero Apu le dice que son salchichas de tofu porque él también es vegetariano. Así es que la lleva a la terraza del Badulaque escondida tras la puerta de la heladera con el letrero "Cerveza sin alcohol".

En la terraza están Paul y Linda McCartney, amigos de Apu desde que los Beatles fueron a la India, quienes también son vegetarianos y los tres le dan una importante lección a Lisa acerca de la tolerancia a los demás. Lisa comprende lo cruel que ha sido con Homer, vuelve a su casa y se reconcilian.

Referencias culturales

Cuando Paul McCartney pregunta "¿Ella se va de casa?" (She's Leaving Home en inglés), hace referencia a la canción del mismo título de Los Beatles. Cuando Lisa pregunta a Apu "¿Dónde está Linda?", Linda aparece y dice "estoy aquí, siempre que estamos en Springfield nos gusta pasar un tiempo en el jardín de Apu". Lo anterior hace referencia a la canción Octopus' Garden del álbum Abbey Road de Los Beatles. Cuando Paul le pregunta a Lisa si quiere escuchar una cancion y Apu comienza a interpretar "Sargent Pepper Lonely Hearts Club Band". La canción que suena en los créditos finales es "Maybe I'm Amazed".[1]

Recepción

MSNBC listó al episodio como su segundo favorito de la serie. Describieron a la canción "You don’t win friends with salad" ("No vives de ensalada" en Hispanoamérica y "No conquistas nada con una ensalada" en España) como "uno de esos arquetípicos momentos de Los Simpson, en el cual los guionistas crean un gag que es gracioso, luego deja de serlo y por último vuelve a ser divertido".[2]

Referencias

  1. Lisa the Vegetarian. The Simpsons.com. Consultado el 2008-07-28.
  2. Patrick Enwright. “D’Oh! The top 10 ‘Simpsons’ episodes ever”, MSNBC, 2007-07-31. Consultado el 2007-10-08.

Enlaces externos

v · e Séptima temporada
Temporada 7

Who Shot Mr. Burns? (Part Two)Radioactive ManHome Sweet Homediddly-Dum-DoodilyBart Sells His SoulLisa the VegetarianTreehouse of Horror VIKing-Size HomerMother SimpsonSideshow Bob's Last GleamingThe Simpsons 138th Episode SpectacularMarge Be Not ProudTeam HomerTwo Bad NeighborsScenes From The Class Struggle in SpringfieldBart the FinkLisa the IconoclastHomer the SmithersThe Day the Violence DiedA Fish Called SelmaBart on the Road22 Short Films About SpringfieldRaging Abe Simpson and his Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"Much Apu About NothingHomerpaloozaSummer of 4 Ft. 2