O Brother, Where Bart Thou?

← episodio anterior siguiente episodio →

? No hubo gag de cartel

Temporada 21 Estreno original 13 de diciembre de 2009 Guionista(s) ?		Código producción MABF01 Episodio 449 Director(es) ?
Estrellas invitadas Peyton Manning, Eli Manning, Cooper Manning, Smothers Brothers, Kim Cattrall, Huell Howser, Jordan Nagai

Oh Brother, Where Bart Thou? llamado Ahí estas hermano mio en Hispanoamérica es un episodio perteneciente a la Vigesimoprimera temporada de la serie. Danny DeVito fue estrella invitada. Sinopsis Todo comienza cuando Nelson y Bart tratan de robar unos dulces del Kwik-E-Mart y se disfrazan de ladrones para robarlos. Pero Apu los descubre y llama a Homer, quien estrangula a Bart. De pronto una voz le dice por atrás: "¡Oye, deja a mis sobrinos!". Homer se da vuelta y ve a su medio hermano Herbert Powell. Luego lo invita a ir un tiempo con él. Herbert le dice que a Homer que en realidad esta ahí porque necesita a alguien que le compre el traductor para bebés. Al llegar a la casa, Herbert y Homer ven los problemas que tiene Marge con Maggie. Marge dice que prefiere ir a un consejero familiar para saber que hacer con Maggie pero termina comprando un traductor. Esa noche Herbert se va a Ogdenville para nunca más volver. La familia decide seguirlo pero lo pierden de vista y, aunque se sientan mal por Herbert, él lo llama y dice que lo visitará pronto. Mientras, durante un día de nieve en Springfield, Lisa le dice a Bart que ella y Maggie comparten un vínculo que él nunca podrá entender porque no tiene un hermano. Bart le pide un hermanito a Homer, pero tras su negativa, Bart se dirige hacia el Orfanato de Springfield para encontrar lo que cree que le falta. Traductor de bebes Referencias culturales El título del episodio, es muy similar al de la Segunda temporada, Oh Brother, Where Art Thou?. Kim Cattrall, Huell Howser, los Smothers Brothers y los hermanos Peyton, Eli y Cooper Manning (estos tres en la imagen promocional) participan como ellos mismos en este episodio. Jordan Nagai interpretará a un personaje llamado Charlie. v · e Vigésima primera temporada Temporada 21 Homer the Whopper • Bart Gets a 'Z' • The Great Wife Hope • Treehouse of Horror XX • The Devil Wears Nada • Pranks and Greens • Rednecks and Broomsticks • O Brother, Where Bart Thou? • Thursdays with Abie • Once Upon a Time in Springfield • Million Dollar Maybe • Boy Meets Curl • The Color Yellow • Postcards from the Wedge • Stealing First Base • The Greatest Story Ever D'ohed • American History X-cellent • Chief of Hearts • The Squirt and the Whale • To Surveil with Love • Moe Letter Blues • The Bob Next Door • Judge Me Tender