Referencia: Homer se une a la marina y cuando esta en un submarino y el capitán lo pone a cargo, se pierde en aguas territoriales rusas. Apartir de allí, un representante ruso le dice a otro estadounidense en las Naciones Unidas que la Unión Soviética puede rescatar su barco. El estadounidense le recuerda que la Unión Soviética ya no existía y el ruso le responde "Eso es lo que queríamos que creyeran" y lanza una risa malévola. Apartir de allí, entre otros sucesor, se muestra Berlín con un cartel que dice "Berlín Reunificado: ¡Y que bonito es!", pero luego del comentario del ruso reaparece el Muro de Berlín
Referencia: Cuando Mr.X se queda sin noticias decide inventarlas, una de estas era que el inglés y el alemán son el mismo idioma (sólo en Hispanoamérica), ante la sorpresa del Dr. Hibbert. En la versión española, la noticia se cambia a que el italiano y el español son el mismo idioma.