Simpson Wiki en Español
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{tab general}}
 
{{tab general}}
[[Archivo:PlacidoDomingo.png|200px|thumb|[[Plácido Domingo]], primer español en participar en la serie.]]
+
[[Archivo:Charo.png|200px|thumb|Charo, primer personaje español en participar en la serie.]]
 
La siguiente es una lista de las referencias a '''[[España]]''' en ''[[Los Simpson]]'', que junto a México, también es otro de los 2 países en donde se realiza el doblaje al español de la serie.
 
La siguiente es una lista de las referencias a '''[[España]]''' en ''[[Los Simpson]]'', que junto a México, también es otro de los 2 países en donde se realiza el doblaje al español de la serie.
  +
  +
==[[The Old Man and the Key]]==
 
*'''Episodio:''' "[[The Old Man and the Key]]"
  +
*'''Código:''' DABF09
  +
*'''Guionista:''' [[Jon Vitti]]
  +
*'''Director:''' [[Lance Kramer]]
  +
*'''Referencia:''' La cantante española Charo hace una breve aparición en el espectáculo de Branson.
  +
  +
==[[New Kids on the Blecch]]==
  +
*'''Episodio:''' "[[New Kids on the Blecch]]"
  +
*'''Código:''' CABF12
  +
*'''Guionista:''' [[Tim Long]]
  +
*'''Director:''' [[Steven Dean Moore]]
  +
*'''Referencia:''' La canción [[Four Sweet Years Of Love]] del grupo [[Party Posse]] hace referencia a la ciudad de Barcelona.
   
 
==[[Homer And Marge Turn A Couple Play]]==
 
==[[Homer And Marge Turn A Couple Play]]==
Línea 9: Línea 23:
 
*'''Director:''' [[Bob Anderson]]
 
*'''Director:''' [[Bob Anderson]]
 
*'''Referencia:''' La popular cantante [[Tabitha Vixx]] es española.
 
*'''Referencia:''' La popular cantante [[Tabitha Vixx]] es española.
  +
  +
[[Archivo:PlacidoDomingo.png|200px|thumb|Aparición de [[Plácido Domingo]] en el episodio [[The Homer of Seville]].]]
   
 
==[[The Homer of Seville]]==
 
==[[The Homer of Seville]]==
Línea 17: Línea 33:
 
*'''Referencia''': El famoso cantante español, [[Plácido Domingo]], hace una breve aparición enseñándole a [[Homer Simpson|Homer]] tonos de voz.
 
*'''Referencia''': El famoso cantante español, [[Plácido Domingo]], hace una breve aparición enseñándole a [[Homer Simpson|Homer]] tonos de voz.
   
=[[C.E. D'oh]]=
+
==[[C.E. D'oh]]==
 
* '''Episodio''': "[[C.E. D'oh]]"
 
* '''Episodio''': "[[C.E. D'oh]]"
* '''Código''':  EABF10
+
* '''Código''': EABF10
 
* '''Guionista''':Dana Gould
 
* '''Guionista''':Dana Gould
 
* '''Director''':Mike B. Anderson
 
* '''Director''':Mike B. Anderson
Línea 42: Línea 58:
 
*'''Guionista''': [[Valentina L. Garza]]
 
*'''Guionista''': [[Valentina L. Garza]]
 
*'''Director''': [[Raymond S. Persi]]
 
*'''Director''': [[Raymond S. Persi]]
*'''Referencia''': [[Marge]] cuenta una historia sobre la Reina Isabel de Inglaterra, que cuenta sobre que la Reina quiere casarse con un Rey, y aparece el Rey Julio de España, La Reina Isabel lo rechaza, y el Rey Julio arma una Guerra por casarse con la Reina.
+
*'''Referencia''': [[Marge]] cuenta una historia sobre la Reina Isabel de Inglaterra, que cuenta sobre que la Reina quiere casarse con un Rey, y aparece el Rey Julio de España que vive en el alcazar de Segovia. La Reina Isabel lo rechaza, y el Rey Julio arma una Guerra por casarse con la Reina.
==[http://es.simpsons.wikia.com/wiki/The_Mansion_Family The Mansion Family]==
 
Episodio: "[[The Mansion Family]]"
 
   
  +
==[[The Mansion Family]]==
Código: <span style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:10px;">BABF08</span>
 
  +
*'''Episodio''': "[[The Mansion Family]]"
 
  +
*'''Código''': BABF08
Guionista: [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/John_Swartzwelder John Swartzwelder]
 
  +
*'''Guionista''': [[John Swartzwelder]]
 
Director: [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Michael_Polcino Michael Polcino]
+
*'''Director''': [[Michael Polcino]]
 
*'''Referencia''': Cuando Homer, Bart y sus amigos van en crucero hay un crucero en el que hay una corrida de toros, una tradición muy famosa de España.
 
Referencia: Cuando Homer, Bart y sus amigos van en crucero hay un crucero en el que hay una corrida de toros, una tradición muy famosa de España.
 
   
 
==[[Bart Gets a 'Z']]==
 
==[[Bart Gets a 'Z']]==

Revisión actual - 22:47 3 may 2017

SF-RSF-ESF-FSF-ESF-RSF-ESF-NSF-CSF-ISF-ASF-SSF- SF-ASF- SF-ESF-SSF-PSF-ASF-ÑSF-ASF- SF-ESF-NSF- SF-LSF-OSF-SSF- SF-SSF-ISF-MSF-PSF-SSF-OSF-N
Charo

Charo, primer personaje español en participar en la serie.

La siguiente es una lista de las referencias a España en Los Simpson, que junto a México, también es otro de los 2 países en donde se realiza el doblaje al español de la serie.

The Old Man and the Key[]

New Kids on the Blecch[]

Homer And Marge Turn A Couple Play[]

PlacidoDomingo

Aparición de Plácido Domingo en el episodio The Homer of Seville.

The Homer of Seville[]

C.E. D'oh[]

  • Episodio: "C.E. D'oh"
  • Código: EABF10
  • Guionista:Dana Gould
  • Director:Mike B. Anderson
  • Referencia: Cuando Homer y Bart se cuelan en la central nuclear para liberar al canario, Bart exclama justo cuando Homer suelta al pájaro: "Y ahora, ¡vuela a las Islas Canarias!"

Funeral for a Fiend[]

Brother's Little Helper[]

  • Episodio: "Brother's Little Helper"
  • Código: AABF22
  • Guionista: George Meyer
  • Director: Mark Kirkland
  • Referencia: Cuando el Sr. Burns está dando un paseo con Smithers, ve a Bart conduciendo un tanque por la calzada, y dice "Es la guerra, Smithers. Y los demócratas dejarán que nos invadan otra vez los españoles" haciendo referencia a la Guerra Hispano-Estadounidense.

Four Great Women and a Manicure[]

  • Episodio: "Four Great Women and a Manicure
  • Código: LABF09
  • Guionista: Valentina L. Garza
  • Director: Raymond S. Persi
  • Referencia: Marge cuenta una historia sobre la Reina Isabel de Inglaterra, que cuenta sobre que la Reina quiere casarse con un Rey, y aparece el Rey Julio de España que vive en el alcazar de Segovia. La Reina Isabel lo rechaza, y el Rey Julio arma una Guerra por casarse con la Reina.

The Mansion Family[]

Bart Gets a 'Z'[]

The Greatest Story Ever D'ohed[]

  • Episodio: "The Greatest Story Ever D'ohed"
  • Código: MABF10
  • Guionista: Kevin Curran
  • Director: Michael Polcino
  • Referencia: Marge se queja ante el guía turistico de que los israelíes son muy violentos a lo que responde sarcásticamente... "¿Les gustaría sufrir un par de genoicidios a ver como se siente? Fuimos echados de España."

YOLO[]

  • Episodio "YOLO"
  • Código RABF22
  • Guionista Al Jean
  • Director Michael Polcino
  • Referencia El amigo de correspondencia español de Homer, Eduardo, lo visita para ayudar a cumplir sus sueños de la infancia. Al final del episodio, Homer y Eduardo visitan Barcelona.