m (Cambio de categoría. Ortografía., replaced: Los Simpsons → Los Simpson) |
Sin resumen de edición |
||
Línea 42: | Línea 42: | ||
*'''Referencia: '''El equipo uruguayo es uno de los que compiten en los Juegos Olímpicos de Invierno Vancouver 2010. |
*'''Referencia: '''El equipo uruguayo es uno de los que compiten en los Juegos Olímpicos de Invierno Vancouver 2010. |
||
+ | |||
+ | |||
+ | ==[http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Bart_Stops_To_Smell_The_Roosevelts Bart Stops To Smell The Roosevelts] [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Referencias_a_Argentina_en_Los_Simpson?action=edit§ion=21 Editar sección]== |
||
+ | *'''Episodio:''' "[http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Bart_Stops_To_Smell_The_Roosevelts Bart Stops To Smell The Roosevelts]" |
||
+ | *'''Código:''' NABF17 |
||
+ | *'''Guionista:''' [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Tim_Long Tim Long] |
||
+ | *'''Director''': [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Steven_Dean_Moore Steven Dean Moore] |
||
+ | *'''Referencia''': En la [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Escuela_Primaria_de_Springfield Escuela Primaria de Springfield] hacen una subasta. |
||
+ | [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Bart Bart] disfraza su voz y compra todo. Luego de uno mas de los "Skinner!" de el [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Superintendent_Chalmers Superintendent Chalmers] Skinner dice "Trate usted de educar a Bart". Cuando Chalmers trata de hacer que Bart de interese dice "Teddy Roosevelt fue un presidente vaquero" Bart se interesa. Cuando hacen un campamento en honor a Theodore Roosevelt Nelson se fractura. Entonces la mama de Nelson dice "Demandare cada peso que obtengan" y [http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Skinner Skinner] dijo "Como supo que nos pagan en pesos" Los pesos son la moneda nacional uruguaya asi que tambien se referencia a uruguay |
||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
==Véase también== |
==Véase también== |
Revisión del 17:36 11 abr 2012
La siguiente es una lista de las referencias a Uruguay en Los Simpson.
Bart vs. Australia
- Episodio: "Bart vs. Australia"
- Código: 2F13
- Guionista: Bill Oakley
- Director: Wes Archer
- Referencia: La referencia más conocida al país estuvo a cargo de Homer al leer mal el nombre de Uruguay en el globo terráqueo de Bart durante el episodio "Bart vs. Australia". En el mismo Homer dice: "Jaja ¡¡mira que chistoso!! Uraguey" Jajaja". En la traducción este chiste pierde la gracia ya que en su idioma hace referencia al parecido entre las palabras Uruguay y Ur-gay (Tú eres gay). Originalmente Homer dice: "Ha ha! Look at this country! ? UR Gay!? Ha ha!" "¡Mira este país! Tu-eres-gay" (En inglés la frase sería "You are Gay"). En la versión española lo que Homer dice es "Mira, este país debe ser guay, U-ru-guay".
Worst Episode Ever
- Episodio: "Worst Episode Ever"
- Código: CABF08
- Guionista: Larry Doyle
- Director: Matthew Nastuk
- Referencia: Se vé a Homer y Marge caminando por el "Springfield Squidport" (Puerto del Calamar de Springfield) y a sus espaldas se aprecia un restaurante de carnes de Uruguay, ninguno de los dos compra carne uruguaya.
Fear of Flying
- Episodio: "Fear of Flying"
- Código: 2F08
- Guionista: David Sacks
- Director: Mark Kirkland
- Referencia: Homer alquila algunas películas sobre accidentes aéreos para que Marge supere su miedo a los aviones. Una de las películas que toma es "Alive!" ("¡Viven!") la famosa película de Frank Marshall y Kathleen Kennedy estrenada en el año 1993, y que trata sobre la tragedia de los Andes del vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya. Más adelante en el capítulo se ve a Marge mirando el final de la película escuchando un diálogo entre personajes que tuvieron que recurrir al canibalismo tal como pasó en la película y en la tragedia misma.
Bart Gets a 'Z'
- Episodio: "Bart Gets a 'Z'"
- Código: LABF15
- Guionista: Matt Selman
- Director: Mark Kirkland
- Referencia: El primer verso de la canción que canta el coro de la escuela es "Van a volver a Dinamarca, España y Uruguay".
Boy Meets Curl
- Episodio: "Boy Meets Curl"
- Código: MABF05
- Guionista: Rob LaZebnik
- Director: Chuck Sheetz
- Referencia: El equipo uruguayo es uno de los que compiten en los Juegos Olímpicos de Invierno Vancouver 2010.
Bart Stops To Smell The Roosevelts Editar sección
- Episodio: "Bart Stops To Smell The Roosevelts"
- Código: NABF17
- Guionista: Tim Long
- Director: Steven Dean Moore
- Referencia: En la Escuela Primaria de Springfield hacen una subasta.
Bart disfraza su voz y compra todo. Luego de uno mas de los "Skinner!" de el Superintendent Chalmers Skinner dice "Trate usted de educar a Bart". Cuando Chalmers trata de hacer que Bart de interese dice "Teddy Roosevelt fue un presidente vaquero" Bart se interesa. Cuando hacen un campamento en honor a Theodore Roosevelt Nelson se fractura. Entonces la mama de Nelson dice "Demandare cada peso que obtengan" y Skinner dijo "Como supo que nos pagan en pesos" Los pesos son la moneda nacional uruguaya asi que tambien se referencia a uruguay