Simpson Wiki en Español
Advertisement
Uruguay Simpson

Homer pronuncia mal Uruaguay.

ReferenciasUruguay

Tienda "Have it Uruguay".

Alive

Homero tomando la película.

La siguiente es una lista de las referencias a Uruguay en Los Simpson.

Bart vs. Australia

  • Episodio: "Bart vs. Australia"
  • Código: 2F13
  • Guionista: Bill Oakley
  • Director: Wes Archer
  • Referencia: La referencia más conocida al país estuvo a cargo de Homer al leer mal el nombre de Uruguay en el globo terráqueo de Bart durante el episodio "Bart vs. Australia". En el mismo Homer dice: "Jaja ¡¡mira que chistoso!! Uraguey" Jajaja". En la traducción este chiste pierde la gracia ya que en su idioma hace referencia al parecido entre las palabras Uruguay y Ur-gay (Tú eres gay). Originalmente Homer dice: "Ha ha! Look at this country! ? UR Gay!? Ha ha!" ["...¡Mira este país! Tu-eres-gay"...]. En la versión española lo que Homer dice es "Mira, este país debe ser guay, U-ru-guay".

Worst Episode Ever

Fear of Flying

  • Episodio: "Fear of Flying"
  • Código: 2F08
  • Guionista: David Sacks
  • Director: Mark Kirkland
  • Referencia: Homer alquila algunas películas sobre accidentes aéreos para que Marge supere su miedo a los aviones. Una de las películas que toma es "Alive!" ("¡Viven!") la famosa película de Frank Marshall y Kathleen Kennedy estrenada en el año 1993, y que trata sobre la tragedia de los Andes del vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya. Más adelante en el capítulo se ve a Marge mirando el final de la película escuchando un diálogo entre personajes que tuvieron que recurrir al canibalismo tal como pasó en la película y en la tragedia misma.

Bart Gets a 'Z'

  • Episodio: "Bart Gets a 'Z'"
  • Código: LABF15
  • Guionista: Matt Selman
  • Director: Mark Kirkland
  • Referencia: El primer verso de la canción que canta el coro de la escuela es "Van a volver a Dinamarca, España y Uruguay".

Véase también

Advertisement