Simpson Wiki en Español
(Retiro plantilla reemplazada.)
Sin resumen de edición
Línea 15: Línea 15:
 
Es el Día del Padre y [[Homer Simpson|Homer]] está muy sorprendido por el regalo de [[Bart Simpson|Bart]]. Accidentalmente, Homer destruye el regalo de [[Lisa Simpson|Lisa]]. Lisa queda muy apenada por esto y cree que el hombre siempre se aprovecha de la mujer, por lo que se rebela violentamente en la [[Springfield Elementary School|escuela]], golpeando al [[Seymour Skinner|Director Skinner]] y rompiendo una ventana. El Director Skinner llama a Homer y [[Marge Simpson|Marge]] para hablarles del problema de su hija y también, Skinner le muestra a Homer un traje de [[Safety Salamander|salamandra de seguridad]]. Homer toma el puesto de guardia de seguridad escolar para enorgullecer a Lisa.
 
Es el Día del Padre y [[Homer Simpson|Homer]] está muy sorprendido por el regalo de [[Bart Simpson|Bart]]. Accidentalmente, Homer destruye el regalo de [[Lisa Simpson|Lisa]]. Lisa queda muy apenada por esto y cree que el hombre siempre se aprovecha de la mujer, por lo que se rebela violentamente en la [[Springfield Elementary School|escuela]], golpeando al [[Seymour Skinner|Director Skinner]] y rompiendo una ventana. El Director Skinner llama a Homer y [[Marge Simpson|Marge]] para hablarles del problema de su hija y también, Skinner le muestra a Homer un traje de [[Safety Salamander|salamandra de seguridad]]. Homer toma el puesto de guardia de seguridad escolar para enorgullecer a Lisa.
   
Por su obvia torpeza, Homer sólo causa problemas y falla en su objetivo, pero aún así, sigue con esperanzas. Unos momentos después, hay un terrible accidente automovilístico frente a la escuela y Homer aprovecha su oportunidad de ser un héroe, rescatando a varias personas y luego, recibiendo la condecoración más alta de la [[Springfield|ciudad]] por parte del [[Joe Quimby|Alcalde Quimby]]. [[Archivo:Safety_Salamander.png|thumb]]
+
Por su obvia torpeza, Homer sólo causa problemas y falla en su objetivo, pero aún así, sigue con esperanzas. Unos momentos después, hay un terrible accidente automovilístico frente a la escuela y Homer aprovecha su oportunidad de ser un héroe, rescatando a varias personas y luego, recibiendo la condecoración más alta de la [[Springfield|ciudad]] por parte del [[Joe Quimby|Alcalde Quimby]]. [[Archivo:Safety_Salamander.png|thumb|Homer hablando en su candidatura a la alcaldía]]
   
 
En la ceremonia, el [[Freddy Quimby|sobrino]] y secretario de prensa del Alcalde le dice a éste que todas las condecoraciones que ha hecho no tienen sentido, así que los ciudadanos exigen elección. Frente a esta situación, Lisa le recomienda a Homer que se postule para la Alcaldía y éste acepta, siendo Lisa su directora de campaña.
 
En la ceremonia, el [[Freddy Quimby|sobrino]] y secretario de prensa del Alcalde le dice a éste que todas las condecoraciones que ha hecho no tienen sentido, así que los ciudadanos exigen elección. Frente a esta situación, Lisa le recomienda a Homer que se postule para la Alcaldía y éste acepta, siendo Lisa su directora de campaña.
Línea 24: Línea 24:
 
*En la elección de alcalde de [[Springfield]], donde [[Rainier Wolfcastle]] tuvo una campaña, es una obvia parodia a la Elección de 2003 en California, la cuál fue ganada por [[Arnold Schwarzenegger]]. En sí, Rainer Wolfcastle es una parodia a Schwarzenegger.
 
*En la elección de alcalde de [[Springfield]], donde [[Rainier Wolfcastle]] tuvo una campaña, es una obvia parodia a la Elección de 2003 en California, la cuál fue ganada por [[Arnold Schwarzenegger]]. En sí, Rainer Wolfcastle es una parodia a Schwarzenegger.
 
*Leather Buddy es una parodia a Leatherman.
 
*Leather Buddy es una parodia a Leatherman.
*Uno de los extraños actos del [[Joe Quimby|Alcalde Quimby]] fue de secuestrar un avión e ir a cualquier lugar "girls are going wild".
+
*Uno de los extraños actos del [[Joe Quimby|Alcalde Quimby]] fue de secuestrar un avión e ir a cualquier lugar en el que "girls are going wild".
 
*Marge comenta que el traje de salamandra se ve como una mascota de "algun horrible colegio del sur", posiblemente una referencia a la mascota de Eastern Arizona College, Gila Hank, un monstruo. {{Temporada 17}} [[en:See Homer Run]] [[pt:Vejam como Homer corre]]
 
*Marge comenta que el traje de salamandra se ve como una mascota de "algun horrible colegio del sur", posiblemente una referencia a la mascota de Eastern Arizona College, Gila Hank, un monstruo. {{Temporada 17}} [[en:See Homer Run]] [[pt:Vejam como Homer corre]]
 
[[Categoría:Episodios]]
 
[[Categoría:Episodios]]

Revisión del 17:13 21 ene 2011

SF-GSF-ESF-NSF-ESF-RSF-ASF-L
SF-CSF-USF-RSF-ISF-OSF-SSF-ISF-DSF-ASF-DSF-ESF-S
SF-ASF-PSF-ASF-RSF-ISF-CSF-ISF-OSF-NSF-ESF-S
SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-S
SF-FSF-RSF-ASF-SSF-ESF-S
SF-MSF-ÚSF-SSF-ISF-CSF-A

SF-GSF-ESF-NSF-ESF-RSF-ASF-L
SF-CSF-USF-RSF-ISF-OSF-SSF-ISF-DSF-ASF-DSF-ESF-S
SF-ASF-PSF-ASF-RSF-ISF-CSF-ISF-OSF-NSF-ESF-S
SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-S
SF-FSF-RSF-ASF-SSF-ESF-S
SF-MSF-ÚSF-SSF-ISF-CSF-A
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-SSF-OSF-FSF-A SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-PSF-ISF-ZSF-ASF-RSF-RSF-A
Gag del sofá de "See Homer Run"
No hubo gag de pizarra
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-CSF-ASF-RSF-TSF-ESF-L SF-ISF-MSF-ASF-GSF-ESF-NSF- SF-PSF-RSF-OSF-MSF-OSF-CSF-ISF-OSF-NSF-ASF-L
No hubo gag de cartel No hubo imágenes promocionales
SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N
Temporada
Estreno original
Guionista(s)
Código producción
GABF21
Episodio
362
Director(es)
Estrellas invitadas
Ninguna

See Homer Run, llamado Homer a la carrera en España y Homero se postula en Hispanoamérica es el sexto episodio de la decimoséptima temporada de la serie animada Los Simpson. El episodio es una referencia a las elecciones gubernamentales de California del 2003.

Sinopsis

Es el Día del Padre y Homer está muy sorprendido por el regalo de Bart. Accidentalmente, Homer destruye el regalo de Lisa. Lisa queda muy apenada por esto y cree que el hombre siempre se aprovecha de la mujer, por lo que se rebela violentamente en la escuela, golpeando al Director Skinner y rompiendo una ventana. El Director Skinner llama a Homer y Marge para hablarles del problema de su hija y también, Skinner le muestra a Homer un traje de salamandra de seguridad. Homer toma el puesto de guardia de seguridad escolar para enorgullecer a Lisa.

Por su obvia torpeza, Homer sólo causa problemas y falla en su objetivo, pero aún así, sigue con esperanzas. Unos momentos después, hay un terrible accidente automovilístico frente a la escuela y Homer aprovecha su oportunidad de ser un héroe, rescatando a varias personas y luego, recibiendo la condecoración más alta de la ciudad por parte del Alcalde Quimby.
Safety Salamander

Homer hablando en su candidatura a la alcaldía

En la ceremonia, el sobrino y secretario de prensa del Alcalde le dice a éste que todas las condecoraciones que ha hecho no tienen sentido, así que los ciudadanos exigen elección. Frente a esta situación, Lisa le recomienda a Homer que se postule para la Alcaldía y éste acepta, siendo Lisa su directora de campaña.

Homer hace su campaña de postulación con el traje de salamandra y es por esto que se gana la aprobación de los ciudadanos. Marge lava el traje, provocando que éste se encoja y se rompa. Los ciudadanos ya no quieren más a Homer como Alcalde y todos los candidatos a la Alcaldía han recibido un cinco por ciento de los votos, por lo que el Alcalde Quimby sigue siendo el Alcalde de la ciudad. Homer está triste por haberle fallado de nuevo a Lisa, sin embargo, ella está orgullosa de su padre, ya que se esforzó de hacer de la ciudad un lugar mejor.

Referencias culturales

  • En la elección de alcalde de Springfield, donde Rainier Wolfcastle tuvo una campaña, es una obvia parodia a la Elección de 2003 en California, la cuál fue ganada por Arnold Schwarzenegger. En sí, Rainer Wolfcastle es una parodia a Schwarzenegger.
  • Leather Buddy es una parodia a Leatherman.
  • Uno de los extraños actos del Alcalde Quimby fue de secuestrar un avión e ir a cualquier lugar en el que "girls are going wild".
  • Marge comenta que el traje de salamandra se ve como una mascota de "algun horrible colegio del sur", posiblemente una referencia a la mascota de Eastern Arizona College, Gila Hank, un monstruo.
v · e Decimoséptima temporada
Temporada 17

Bonfire of the ManateesThe Girl Who Slept Too LittleMilhouse of Sand and FogTreehouse of Horror XVIMarge's Son PoisoningSee Homer RunThe Last of the Red Hat MamasThe Italian BobSimpsons Christmas StoriesHomer's Paternity CootWe're on the Road to D'oh-whereMy Fair LaddyThe Seemingly Never-Ending StoryBart Has Two MommiesHomer Simpson, This Is Your WifeMillion Dollar AbieKiss Kiss Bang BangaloreThe Wettest Stories Ever ToldGirls Just Want to Have SumsRegarding MargieThe Monkey SuitHomer And Marge Turn A Couple Play