Esta es la segunda vez que un miembro de la familia Simpson se inicia en el ballet.
El mapache Lisa está comiendo una bellota en lugar de cecina, en referencia al vegetarianismo real de Lisa: los mapaches son técnicamente omnívoros (lo que significa que comen tanto carne como verduras).
La última vez que Homer se encontró con una familia de animales que se parecía a la suya ocurrió en el corto "Zoo Story" de Tracey Ullman.
Referencias culturales[]
El título de este episodio hace referencia a la canción "Smoke on the water", del grupo Deep Purple.
El nombre del profesor es una referencia al famoso director y coreógrafo Busby Berkeley.
Cuando Bart asoma su cabeza sobre la pila de ropa entre el humo, suena la canción "The End" de The Doors, parodiando una secuencia de la película Apocalypse Now.
Luego de que Lisa renuncia al ballet y le grita a Busby, se va del teatro con la canción "On Broadway", referenciando la escena de baile en All That Jazz.
Flanders anula las palabras que la parecen inadecuadas de los libros de los Hardy Boys.
El gag del sofá es una referencia de la serie El Coyote y el Correcaminos.
Lisa también menciona un episodio de "The Suite Life of Zack & Cody", pese que no es real.
Homer y Bart usan una presentación de Powerpoint para tratar de impresionar a Apu para que comprase su carne.
Los Simpson miran por televisión CSI Miami.
Errores[]
Ned Flanders y sus hijos se encuentran entre el grupo de fanáticos que esperan el lanzamiento del nuevo libro de Angelica Button a pesar de sus creencias contra la magia, como se explica en "The Great Money Caper" y "Trilogy of Error".
Homer dispara el cigarrillo, pero solo puedes usar armas para protegerte. Para otros usos, debes ser policía. Los gobiernos estatales y locales no están obligados a hacer cumplir las leyes de armas.
Todavía quedaba un paquete de cigarrillos que el mapache nunca robó. Es posible que el mapache haya robado el paquete fuera de cámara.
Al principio, cuando se ve a Homer con su disfraz de serpiente de Lord Evilton (cuando se cuela en la habitación de Bart), el disfraz tiene una máscara de serpiente que cubre toda la cabeza de Homer. Pero luego, cuando la familia va al lanzamiento del libro, el disfraz de Homer solo tiene una capucha que muestra su rostro a través del cuello de la serpiente.
