|
Temporada Estreno original Guionista(s) |
Código producción QABF01
Episodio693
Director(es)
| ||
Estrellas invitadas |
Sorry Not Sorry (Lo siento, pero no lo siento en España y Lo siento, no lo siento en Hispanoamérica) es el noveno episodio de la temporada 32 de Los Simpson. Sinopsis[]Lisa, emocionada de compartir su "¿Quién te inspira?" proyecto con la clase sobre la mujer que sentó las bases del GPS, crea un rap sobre su tema que excede el límite de tiempo establecido por Miss Hoover para toda la clase. Cuando Hoover le da a ella y al resto de la clase una B-, Lisa le dice que es una maestra mediocre y se niega a disculparse. Ella es enviada a detención, donde los matones son malos con ella hasta que Bart los ahuyenta con una supuesta bomba fétida (que resultó ser de Lavanda) y sugiere que Lisa le diga a Hoover que está "empapada" en lugar de "lo siento". Lisa lo intenta, pero Hoover ve a través de su truco y se enoja con ella, enviándola a detención nuevamente. El jardinero Willie sugiere que Lisa trate de decir "lo siento". Lisa lo intenta, pero no puede hacerlo, así que decide seguir a Hoover a casa. Después de viajar en una multitud de vehículos sucios o deteriorados para seguirla, e incluso bajar una colina en una caja de cartón (algo que Hoover hace para no lastimar su espalda), Lisa ve cómo es la terrible vida de Hoover y se compadece de ella. Tras renunciar a sus pocos ahorros para ir a la Universidad de Yale, le compra a Hoover una silla nueva con reposapiés y le dice que lo siente. Hoover se resiste a aceptar su disculpa hasta que se da cuenta de que la silla puede masajearla, cambiando su calificación y la de Ralph junto con las disculpas aceptadas. |