|
        
| |||
| Temporada
Estreno original 15 de enero de 2012
Guionista(s)
|
Código producción PABF04
Episodio497
Director(es)
| ||
| Estrellas invitadas Armie Hammer como Tyler y Cameron Winklevoss, David Letterman como sí mismo y The Tiger Lillies interpretando el tema de Los Simpson en los créditos
| |||
|
The D'oh-cial Network (La red jo-cial en España y La red D'oh-cial en Hispanoamérica) es el undécimo episodio de la temporada 23 de Los Simpson. Sinopsis[]El episodio comienza con Lisa en la corte, siendo interrogada por un abogado de pelo azul por hacer un sitio web tan adictivo que causaba accidentes. Lisa comienza a contar su historia, comenzando con su familia yendo a un estacionamiento. Un hombre piensa que van a salir y darle un lugar para estacionar, sin embargo, la familia ignora al conductor y éste se marcha. Van a un centro comercial al aire libre. Mientras Marge y Maggie disfrutan de viajar en el tranvía, la familia ve a Lenny, que ahora vive en el centro comercial. Bart se cubre de grasa y lleva a Otto. Mientras tanto, Lisa va a una tienda de Lego, pero le dicen que únicamente tienen conjuntos de propiedades vinculadas y que no puede construir nada más que lo que está en la caja. Ve a algunos compañeros de clase, pero cuando ellos la rechazan, se da cuenta de la sensación de no tener amigos. Mientras come pasteles, Homer compra una computadora Mapple y la familia se va a casa. Después de que Homer descarga las obras completas de Shakespeare, las borra inmediatamente. Lisa descubre que puede usar el ordenador para interactuar con posibles compañeros, por lo que se le ocurre la idea de crear una red social llamada Springface. Mientras codifica el sitio con los nerds, Lisa se encuentra con Nelson, quien dice que su juego favorito es Angry Nerds, y procede a atacar a los nerds. Cuando finaliza el trabajo con la computadora, el sitio se convierte en un éxito, no sólo para los niños, sino también para los adultos. Cuando Bart se entera de esto, elimina al director Skinner de su perfil. Lisa se alegra de haber creado un éxito en Internet y Homer se alegra de haber creado una hija que ha creado un éxito en Internet. Aunque feliz por tener una nieta exitosa, el abuelo lamenta su propia infelicidad por cómo creó un hijo alcohólico y de quién creó un nieto problemático. Lisa pronto se deprime porque los amigos que hizo en su Springface preferirían hablar con ella allí, en lugar de hacerse amigos de ella en la vida real. De vuelta en el juzgado, el juez Snyder pregunta si el sitio fue un fracaso como Ask Jeeves, lo que hace que Jeeves se sienta miserable. Lisa dice que en realidad fue muy exitoso y útil, ya que Homer puede enviar mensajes a Marge desde el bar, entre otras cosas. Sin embargo, Lisa admitió que se dio cuenta demasiado tarde de los peligros de crear un éxito cuando Los Simpson hirieron accidentalmente a Hans Moleman. Esto inicia un motín en el que muchos ciudadanos tiran sus teléfonos móviles y ordenadores. Aunque se establece su inocencia, el Sr. Burns recibe dinero en nombre de su abogado y pronto se revela que él fue el responsable de demandar a Lisa por celos por tener un negocio en Internet más exitoso que él. A pesar de los mejores esfuerzos de su abogado por castigarla aún más, el juez Snyder planea ser suave con Lisa, siempre que apague a Springface de inmediato. Aunque acepta acabar con Springface, todavía le preocupa perder amigos y volver a ser un don nadie. Después de eso, Lisa hace algunos amigos reales que la invitan a pasar el rato con ellos y jugar a Marco Polo. Posteriormente, Patty y Selma compiten en los Juegos Olímpicos contra los gemelos Winklevoss. Se preguntan cómo están ganando Patty y Selma, porque apenas empezaron a entrenar una semana antes. Durante los créditos se reproduce un homenaje a la obra de Edward Gorey. |