Todo el episodio también es una parodia de la historia, ya que ambos tratan sobre alguien que tiene un jefe despótico y controlador y está en un nuevo trabajo que no les deja tiempo para pasar con su pareja.
Otras escenas, como cuando Homer y Carl van a Francia y Homer tiene que recordarle a Carl los nombres de las personas en la fiesta, también son parodias de el libro.
Durante la secuencia de apertura del episodio, Homer flota en la pantalla de título en una silla de jardín con un montón de globos adheridos, haciendo referencia al vuelo de 1982 de Larry Walters (apodado "Lawnchair Larry"), quien alcanzó una altitud de 15,000 pies sujetando 45 globos meteorológicos llenos de helio a una silla de jardín. También Homer intentó ascender en el episodio Coming to Homerica pero falló.
Homer y Marge visitan el hotel "Smooches on the Beach" para una escapada romántica, que es una parodia del verdadero Shutters on the Beach Hotel en Santa Mónica, California.
Homer, Carl y Lenny soñaron con conducir autos Mini Cooper de colores en la planta de energía nuclear, es una referencia a The Italian Job.
Cuando Marge y sus amigas deciden posar para un calendario, podría ser una referencia a la película, Calendar Girls.
Cuando Homer y Carl se dirigen a la Exposición Anual de Energía Nuclear en Francia, suena "City of Blinding Lights" de U2.
La mordaza de la pizarra es probablemente una referencia al episodio "Tennis the Menace".
Curiosidades[]
Este es el tercer medio de Los Simpson que muestra a una persona desnuda. Primero fue en la mujer en la pintura de la Tracey Ullman Short, El Museo de Arte Segundo fue en la película con los genitales de Bart a la vista mientras andaba en patineta. Esto muestra los senos de Marge en carne y hueso, aunque en realidad no se ven, sino que se ve la cara de Carl.
Carl también fue el supervisor de Homer en "Blood Feud".
