El título del episodio es un juego de palabras con la película de 1992 The Crying Game.
La "Reversión de la Ley de Libertad de 1994" citada por el Científico de la EPA puede ser un juego de palabras con la Ley de Libertad de Información.
La "Ley de Reversión de la Libertad de 1994" es en realidad una referencia a la "Ley de Especies en Peligro de Extinción" que obliga a los terratenientes a cuidar de cualquier animal en peligro de extinción que se instale en sus tierras.
La insistencia de Homer y Marge de que el hombre con el aparato asesinó a Myrna Bellamy es una referencia al dicho de Richard Kimble de que el hombre manco es el verdadero asesino en la película de 1993 El fugitivo, que se basó en la serie de televisión de la década de 1960.
Cuando Homer va camino a la silla eléctrica, la música de fondo es de la banda sonora de la película.
El prisionero que le pide a Homer que "Dame tus manos, jefe" y luego amenaza con matarlo es una parodia de John Coffey (interpretado por el difunto Michael Clarke Duncan).
Jefe Wiggum derrama una lágrima después de que atan a Homer a la silla eléctrica, al igual que el guardia de la prisión Dean Stanton en la ejecución de John Coffey.
La música se vuelve a reproducir (brevemente) justo antes de que aparezcan los créditos finales.
El programa de televisión Frame Up puede ser una referencia y una parodia de los programas de telerrealidad de bromas con cámaras ocultas, como Cámara indiscreta y Punk'd.
Curiosidades/Errores[]
Homer es condenado por sodomía. Si bien pretende sonar como un crimen contra los insectos, en realidad es un término británico para las relaciones homosexuales masculinas que, en Gran Bretaña, se consideraban un crimen.
La trama no tiene mucho sentido desde el principio; ¿El programa PLANT the screamapillar para que Homer esté en el servicio comunitario para que puedan conseguir un chivo expiatorio?
Homer le lee al Screampillar y termina con "Había una vez tres ositos. El fin".
Al final del episodio, Bart afirma que comió muchos camarones, pero en "Please Homer, Don't Hammer 'Em...", Skinner descubre que Bart tiene alergia a los camarones.
La familia Simpson se encontraría en desacuerdo con la EPA una vez más en The Simpsons Movie, pero en una mucho escala más grande.
Se ve a Myrna Bellamy usando su collar unas pocas escenas después de que se muestra sin el collar.
En este episodio, Homer piensa en convertirse en un soplón de la prisión. De hecho, se convierte en uno en The Seven-Beer Snitch.
Este episodio originalmente iba a ser el final de la temporada 13, pero FOX quería que "Poppa's Got a Brand New Badge" fuera un 'episodio adicional' de la temporada 13.
Cuando Homer levanta por primera vez a la Sra. Bellamy, no se ven las tijeras en su espalda.
Cuando se ve a la familia en la iglesia, Apu y Sanjay están presentes. Ambos son hindúes y no deberían estar allí.
