|
        
| |||
| Temporada
Estreno original 23 de mayo de 2021
Guionista(s)Christine Nangle
|
Código producción QABF15
Episodio706
Director(es)
| ||
| Estrellas invitadas | |||
|
The Last Barfighter (El último Barman en España y El último Barfighter en Hispanoamérica) es el vigésimo segundo y último episodio de la temporada 32 de Los Simpson. Sinopsis[]El episodio comienza con Moe visitando una organización secreta, llamada "The Confidential", donde solo se permiten cantineros, bebiendo junto con otros cantineros. Más tarde, en el backstage de The Krusty the Clown Show, Bart y Milhouse llegan, pero el espectáculo se cancela hasta que reúnen a todas las serpientes que escaparon, por lo que en su lugar van a un espectáculo en español llamado "¡Noches con abejorrito!" (traducción: ¡Noches con Bumbleebee Man!) donde Bart se ve obligado a participar en una ronda de premios de la audiencia donde gana la única persona que no escupe toda la Horchata. Bart, debido a su incompetencia del español, gana y consigue llevarse a casa uno de los tres premios: una aspiradora, una calavera de cristal o una moto. Bart termina eligiendo la calavera de cristal ("Calavera Gritando"), que luego Homer revela que es una botella novedosa para un tequila raro y costoso. Sin embargo, debido a que Bart molesta constantemente a Homer con el cráneo, Homer se cuela en la habitación de Bart durante la noche y confisca el cráneo mientras Bart duerme. Después de que todos (incluido Moe) en Moe's beben el tequila, se revela que al día siguiente Moe fue expulsado de The Confidential y que perdió todos sus privilegios de barman. La siguiente escena muestra que 12 horas antes, Moe, Barney, Carl, Lenny y Homer, todos borrachos por el tequila, se desmayaron en un banco, y Moe comenzó a revelar los secretos de todos, incluidos Kent Brockman, el alcalde Quimby, Helen Lovejoy y el reverendo. Lovejoy, Patty y Selma Bouvier y sus amigos, a los que le dejan. Además de perder sus privilegios, otra sanción que recibe Moe es que sus clientes habituales serán "cortados": cuando el reloj marque las 5, también conocido como "hora feliz", todos sus amigos serán inyectados con anti -Alcohol, nunca volver a beber alcohol. Moe visita la planta de energía nuclear y le dice a Homer que llame a Barney, quien se niega a creer las advertencias de Moe. Barney recibió una inyección en su casa y recibió síntomas importantes al intentar beber cerveza Duff. Homer, Lenny, Carl y Moe intentan huir, pero son perseguidos por una multitud de cantineros con inyecciones anti-alcohol que buscan venganza. Aunque casi tuvo éxito, Lenny y Carl son atrapados e inyectados por un cantinero alemán, mientras que en casa, Homer, después de incitar a Marge a irse de Springfield, es inyectado por una visita sorpresa del Dr. Hibbert, que también revela su experiencia como cantinero. Agonizado por una culpa y un fracaso tremendos, Moe se va llorando, pero la familia está encantada al escuchar la noticia. Tres meses después, los resultados han mostrado una gran diferencia con respecto a que todos estén sobrios: Homer se ha convertido en un padre mucho más maduro y ha perdido peso, obtuvo un ascenso y prometió hacer las cosas que dijo por sus hijos. Y en Eightbucks Coffee, Homer finalmente se reúne con Barney, Carl y Lenny: Lenny ha ganado mucho músculo y se ha puesto en forma, Carl obtuvo fondos para su puesta en marcha y Barney recuperó su trabajo y se reunió con su madre. Sin embargo, Moe, que ya no es cantinero, ahora trabaja en un Omelet Bar, sirviendo comidas con huevo a los clientes. Todos visitan a Moe y, sintiéndose mal por él, dicen que lo quieren de vuelta como su cantinero, a lo que Moe accede y les da a todos un trago de agua en la taberna. Artemis aparece y le devuelve a Moe su placa y sus privilegios, además de darles a todos el antídoto contra el alcohol. Barney, Carl y Lenny se mostraron reacios a aceptar al principio, pero aceptan y se inyectan el antídoto, mientras que Homer se niega porque nunca llegó a ser la persona que quería ser y que quería vivir una nueva vida. Artemis y Moe envían una multitud de cantineros para perseguir a Homer e inyectar el antídoto. Durante la escena de los créditos, Bart, Lisa y Maggie se encuentran con la calavera de cristal rota, que se regenera sola, advirtiéndoles sobre el abuso del alcohol, y huyen atemorizados cuando termina el episodio. |