    
|
|
|
        
| |||
| Temporada Estreno original Guionista(s) |
Código producción 35ABF19
Episodio782
Director(es)Mike Polcino
| ||
| Estrellas invitadas | |||
|
The Past and the Furious (Pasado furioso en Hispanoamérica) es el decimocuarto episodio de la temporada 36 de Los Simpson. Historia[]En una realidad alternativa, todas las plantas han desaparecido y Lisa, junto con otros ambientalistas, deben encontrar una forma de cultivar nuevas plantas. Como el Sr. Burns controla lo que crece en su propiedad, interviene y destruye la margarita que ha crecido en el camino donde se encuentran. Debido a la depresión de Lisa, su terapeuta, el Dr. Chaplet, la llevó a Aubrey Medical Plaza. En Aubrey Medical Plaza, el Dr. Chaplet sugiere que Lisa utilice estimuladores EMDR y tappers, lo que hace que su mente viaje de regreso al año 1923. Lisa, en el cuerpo de Edith, reemplaza al saxofonista desmayado en el Little Moose Club. Su actuación se ve interrumpida por alguien que invita a Monty B. a cantar, elogiándolo como joven y querido. Afuera, se entera de que el nombre del club, "Little Moose Club", proviene del Springfield Mini Moose, que es un objetivo para la caza. Cuando un alce la sacude, Lisa estornuda y despierta de su sueño, regresando al presente. El terapeuta sugiere que Lisa se lleve sus tappers a casa para documentar lo que ocurre en sus sueños. Al regresar a casa, Lisa descubre que el lugar con el que había soñado realmente existía y que Edith era su bisabuela. Se dirige al lugar donde alguna vez estuvo el club (ahora el bar de Moe) y se da cuenta de que lo había dibujado en el pasado junto con el Sr. Burns. Posteriormente fue al laboratorio para consultar con el Profesor Frink para determinar qué había sucedido. En el video, Lisa se entera de que los mini alces, que eran cruciales para el ecosistema, se extinguieron en 1925. Mientras el Profesor Frink está destruyendo sus cosas, Lisa debe viajar al año 1923 para salvar a los mini alces. Al entrar en 1923, Lisa los atropella accidentalmente. Entra al invernadero para solicitar la ayuda de Burns con el alce. Están componiendo una canción para salvarlos y persuadir a los cuidadanos de no hacerles daño, sino crear un santuario para protegerlos. Sin embargo, mientras estornudan, Lisa regresa al presente. El profesor Frink le informa a Lisa que se extinguieron en 1923. Lisa intenta volver al pasado, pero Marge y Homer llegan al laboratorio del profesor Frink y detienen sus acciones, confiscando sus dispositivos. Ella visita la Casa Van Houten para ver a Milhouse en un intento de adquirir más, pero sus esfuerzos son infructuosos. Al regresar a casa, Bart le ha robado sus tappers a Marge mientras se quedaba dormido, lo que le permite a Lisa viajar al pasado una vez más. Lisa instruyó a los habitantes del pueblo para que salvaran al mini alce, pero se asustaron debido a sus gritos a través de un megáfono y procedieron a destruir la planta de orquídeas Spilotantha Daphne del Sr. Burns en el invernadero. El Sr. Burns planea pavimentar la ciudad, lo que dañará el ecosistema. Ella tenía la intención de salvar la ciudad, pero el Sr. Burns se volvió malvado. Al regresar al presente, Lisa decide visitar la planta nuclear para hablar con el Sr. Burns y detener la destrucción del ecosistema, pero no lo logra. Ella usará extractores para viajar al pasado una vez más, completamente consciente de las consecuencias de su intento anterior. Para agravar la situación, el Sr. Burns del presente también utiliza los extractores y convence a su yo más joven para que siga sus pasos, condenando así a la ciudad indefinidamente. De regreso a casa, Lisa lee el siguiente mensaje dibujado frente del bar de Moe por el joven Burns, que dice: "Edith, te dejé algo en el sótano del lugar donde nos conocimos". Entra al sótano del bar donde Burns dejó algo. El paquete contenía semillas de flores, junto con tarjetas de béisbol que tienen un valor monetario significativo. Un año después, Lisa las planta para recrear el ecosistema, y el Sr. Burns expresa su gratitud por restaurar las flores de su madre. |