|
        
| |||
| Temporada Estreno original Guionista(s) |
Código producción ZABF20
Episodio692
Director(es)
| ||
| Estrellas invitadas Jason Bateman cómo Max y Hannibal Buress cómo Finch
| |||
|
The Road to Cincinnati (Carretera a Cincinnati en España y El Camino a Cincinnati en Hispanoamérica) es el octavo episodio de la temporada 32 de Los Simpson. Sinopsis[]Cuando se selecciona al superintendente Chalmers para dar el discurso de apertura en una convención de administradores en Cincinnati, elige tomar al popular director Finch como su acompañante. Durante la detención, Bart nota la falta de respeto de la escuela por el director Skinner y lo insta a intensificar su juego para ganar el lugar. Cuando Finch se enferma por una intoxicación alimentaria, Skinner se ofrece como voluntario en su lugar y Chalmers acepta a regañadientes. Las cosas tienen un comienzo difícil cuando Skinner revisa la bolsa con el medicamento para la ansiedad de Chalmers en el aeropuerto, lo que le provoca un ataque de pánico y lo expulsan del vuelo. Skinner se ofrece como voluntario para conducir las 800 millas hasta la convención. La pareja enfrenta una serie de obstáculos, que incluyen una improvisación de Shakespeare haciendo autostop, una corte de tráfico y una pandilla de ciclistas enojados; pero eventualmente comienzan a vincularse. Una noche en un bed and breakfast, Skinner escucha una conversación telefónica entre Chalmers y Finch, que revela que Chalmers planeaba reemplazar a Skinner con Finch como director. Furioso, Skinner se enfrenta a su jefe y admite que había envenenado deliberadamente a Finch para evitar que viajara. Los dos pelean y Chalmers se dirige solo a Cincinnati. En el discurso de apertura, Chalmers se da cuenta de que le había dejado sus notas a Skinner y comienza a ahogarse. Sin embargo, puede vincularse con los otros superintendentes a través de historias de subordinados ineptos y termina elogiando a Skinner, quien acaba de llegar para entregar las notas. Los dos se reconcilian y Chalmers pronuncia su discurso. Al regresar a Springfield, Skinner se gana el respeto de los escolares y se encuentra con Chalmers para una comida amistosa en un restaurante de chili. En la escena de la etiqueta, Marge sorprende a la familia con entradas para el grupo de improvisación, para su consternación. |