|
Temporada
Estreno original 6 de marzo de 2011
Guionista(s)
|
Código producción NABF08
Episodio479
Director(es)Matthew Schofield
| ||
Estrellas invitadas Werner Herzog como Walther Hotenhoffer
|
The Scorpion's Tale (El cuento del escorpión en España e Hispanoamérica) es el decimoquinto episodio de la temporada 22 de Los Simpson. Sinopsis[]Durante un viaje de campo a Satan's Anvil, una región desértica que rodea Springfield, Lisa cae en un pozo de escorpiones mientras estudia los peligros del desierto y luego descubre que cuando sus torturadores de escorpiones ponen un pie en una flor llamada Silvertongue, los efectos de la flor erradican su agresión. Lisa pronto extrae agua de la planta y descubre la razón de los efectos de Silvertongue en la vida del desierto. Lisa trae a casa los escorpiones y un recorte de Slivertongue para realizar más investigaciones. Sin embargo, surgen problemas: el abuelo es expulsado del Springfield Retirement Castle después de insultar a uno de los miembros del personal. Tiene que vivir en otro lugar, con los Simpson, como predice Bart. El abuelo, mientras cena (crema agria y cebollino), se queja de que le hayan hecho comida del siglo normal, alegando que prefería tener astillas de madera y pelo de barbero, lo que obliga a la familia a turnarse para decidir con quién tiene que acostarse el abuelo. Homer intenta que Maggie se acueste con el abuelo "para siempre jamás", pero Maggie literalmente lo hace callar colocándole la horquilla sobre los labios. Bart finalmente tiene que acostarse con el abuelo primero. El abuelo luego llama a Bart grosero por leer un cómic y no hablar con él. Bart intenta preguntarle al abuelo cómo le va, pero el abuelo dice que es terrible e insulta a Bart diciendo que tiene un compañero de cuarto que no deja de hablar. La noche siguiente, es el turno de Lisa de que el abuelo duerma con ella, y el abuelo insinúa crudamente que Lisa no conseguirá a un hombre con su cerebro, independientemente de su apariencia. La noche después de eso, Homer y Marge están atrapados con el abuelo, y el abuelo se despierta para verlos hacer el amor (un hecho del que aparentemente Marge le advirtió a Homer, pero Homer lo descartó), y criticó sus intentos, y también le responde a Marge. afirmando que en su día, las mujeres guardaban silencio. Durante su investigación, Lisa le muestra a Homer su trabajo. El abuelo se está comportando de una manera grosera e irritada y, por lo tanto, Homeo concluye que si la flor tiene el efecto de hacer dóciles a los escorpiones hostiles, entonces la flor debe hacer que el abuelo sea dócil. Rocía un poco de agua de Lengua de Plata en el café del abuelo y a la mañana siguiente se ha vuelto cada vez más optimista, más de lo habitual. Los efectos del agua Silvertongue son tan asombrosos y únicos que un médico alemán llamado Walter Hotenhoffer pronto se entera de este efecto único y, después de probar el agua en el abuelo, extrae la solución correcta y la duplica utilizando hermosas mujeres alemanas como experimentos. El médico advierte a los Simpson que si la solución cae en las manos equivocadas, entrará en el mercado negro y, por lo tanto, causará un gran daño a su reputación. Inevitablemente, Bart aprovecha la oportunidad de ganar dinero y vende la droga a los viejos y avaros ciudadanos de Springfield, incluidos Agnes Skinner, el Sr. Burns y numerosos residentes del Retirement Castle. La solución parece haber aumentado el optimismo de muchos, hasta que al abuelo se le salen los ojos de las órbitas cuando le dice a Lisa lo bien que se siente con su vida. Lisa y los Simpson se sorprenden de cómo una droga tan buena podría tener un efecto tan malo, y Lisa ve que a los escorpiones del Yunque de Satanás también se les salen los ojos de la cabeza. Marge inicialmente se siente aliviada de que solo el abuelo haya tenido la solución Silvertongue, hasta que Bart admite que vendió la droga a numerosos residentes de la ciudad, lo que provocó un brote de personas ciegas, muchas de ellas ancianas. Lo ciegos convergen para formar lo que inicialmente parece ser una multitud enojada, pero luego el abuelo les explica que el mayor error que cometieron fue dejar que la generación de Homer se saliera con la suya sin hacer nada con los productos del arduo trabajo de su generación. Esa comprensión se establece cuando Homer choca su coches y Lenny y Carl le dicen que puede comprar un auto nuevo con su casa como garantía. El abuelo y los ciudadanos ancianos ciegos se vuelven a meter los globos oculares, restaurando su visión, y se dedican a darle a Homer y a su generación algo por lo que vivir, y también arreglan el auto de Homer. O, como dice Homer, la actitud de "puedo hacerlo" de la última generación equilibra la actitud de "no lo intentaré" de su generación. |