Simpson Wiki en Español
Advertisement

SF-GSF-ESF-NSF-ESF-RSF-ASF-L
SF-CSF-USF-RSF-ISF-OSF-SSF-ISF-DSF-ASF-DSF-ESF-S
SF-ASF-PSF-ASF-RSF-ISF-CSF-ISF-OSF-NSF-ESF-S
SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-S
SF-FSF-RSF-ASF-SSF-ESF-S
SF-MSF-ÚSF-SSF-ISF-CSF-A
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-SSF-OSF-FSF-A SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-PSF-ISF-ZSF-ASF-RSF-RSF-A
Gag del sofá de "The Springfield Connection"
"No cargaré al Sr. Carabobo" [1]
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-CSF-ASF-RSF-TSF-ESF-L SF-ISF-MSF-ASF-GSF-ESF-NSF- SF-PSF-RSF-OSF-MSF-OSF-CSF-ISF-OSF-NSF-ASF-L
No hubo gag de cartel Imagen promocional 2F21
SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N
Temporada
Estreno original
Guionista(s)
Código producción
2F21
Episodio
126
Director(es)
Estrellas invitadas

The Springfield Connection (Springfield Connection en España y Contacto en Springfield en Hispanoamérica) es el vigésimo tercer episodio de la temporada 6 de Los Simpson.[2]

Sinopsis[]

Todo comienza cuando Homer y Marge, volviendo de un concierto, pasan caminando por un lugar apartado de la ciudad. Homer previene a Marge, pero termina siendo engañado por Snake en un juego de cartas con trampa. Cuando Marge descubre la trampa de Snake, lo persigue hasta atraparlo, y así posibilita a la policía para que lo encarcelen.

En los días siguientes, Marge comienza a darse cuenta de que su rutina de cada día era aburrida; por eso, decide ir a la jefatura de policía para unirse a la Policía de Springfield. Allí, luego de reírse de ella, la aceptan. Homer, sin embargo, no tiene nada de entusiasmo de que su esposa se una a la ley, pero ella le asegura que él seguiría siendo "el hombre de la casa".

Al día siguiente de que Marge pase sus pruebas para ser policía, cuando se presenta para trabajar, sus jefes la envían a recorrer los vecindarios de Springfield, incluyendo Junkville, la parte más peligrosa de la ciudad. Luego, cuando van pasando los días, Marge se va convirtiendo en una autoridad respetada, aunque sus amigas del salón de belleza comienzan a verla como "policía" todo el tiempo y ya no tanto como compañera.

En el día libre de Marge, por la noche, Homer y sus amigos (Lenny, Carl, Moe y Herman) juegan cartas en la sala de Homer. Herman, en un momento, pide que lo disculpen y se va a tomar aire fresco. Homer, por su parte, se pone a fumar un habano, y en ese momento Marge los ve. Luego, los echa de su casa, diciendo que no podían realizar acciones ilegales, en ese caso el juego, en la casa de una policía.

Al día siguiente, Marge comienza a entusiasmarse menos con su trabajo, ya que todos parecían infringir la ley: incluso Homer, quien se había estacionado mal. Pese a que Marge le insiste para que mueva su auto, Homer no obedece y se burla de ella. Ella, enojada, lo arresta, aunque es liberado unas horas más tarde. Cuando llega a su casa, Homer encuentra en su propio garaje un taller de confección y contrabando de jeans, que llevaba Herman, su amigo. Cuando Herman y sus secuaces están a punto de acabar con Homer, Marge aparece de repente y lo salva. Mientras esposa a los cómplices, Herman toma a Homer como rehén y escapa hacia la casita del árbol de Bart. Sin embargo, Marge vence a Herman una vez más, entrando a la casita por una puerta secreta. Herman trata de escapar usando un par de jeans como sostén y se desliza por una soga, pero los jeans, de pésima calidad, se rompen y el maleante cae al suelo.

Más tarde, el jefe de policía Wiggum le dice a Marge que no podían encarcelar a Herman por falta de evidencia. Homer, sorprendido, les dice que estaba todo el garaje lleno de jeans contrabandeados, pero el jefe de policía les dice que habían desaparecido "misteriosamente", aunque en realidad los policías se los habían apropiado. Finalmente, Marge decide renunciar a su empleo, ya que había mucha corrupción en el mismo.

Detalles que quizá te hayas perdido[]

  • El cartel en el Parque Jebediah Springfield indica:
    • 8:00 Fumigación de árboles frutales.
    • 8:15 Orquesta Semiclásica.
    • 8:30 Fumigación: Segundo pase.
  • Algunas de las revistas que Marge encuentra en el quiosco son: Esponjas y aspiradoras, Cebo de Osos, Saltando montañas, Tirándose sobre el público, Saltador Explosivo, Ciclocross en las alturas y Comedor de Cristales.
  • Cuando Clancy Wiggum arresta a Snake su cabello es negro, luego cuando se encuentra en la estación de policias comiendo un pizza su cabello se torna azul, pero finalmente cuando los policías se están probando los pantalones ilegales su cabello vuelve a convertirse en negro.

Referencias[]

  1. The Springfield Connection (en inglés). Consultado el 2008-07-09.
  2. The Springfield Connection (en inglés). TheSimpsons.com. Consultado el 2008-07-09.

Enlaces externos[]

v · e Sexta temporada
Temporada 6

Bart of DarknessLisa's RivalAnother Simpsons Clip ShowItchy & Scratchy LandSideshow Bob RobertsTreehouse of Horror VBart's GirlfriendLisa on IceHomer BadmanGrampa vs. Sexual InadequacyFear of FlyingHomer the GreatAnd Maggie Makes ThreeBart's CometHomie the ClownBart vs. AustraliaHomer vs. Patty and SelmaA Star Is BurnsLisa's WeddingTwo Dozen and One GreyhoundsThe PTA Disbands'Round SpringfieldThe Springfield ConnectionLemon of TroyWho Shot Mr. Burns? (Part One)

Advertisement