|
        
| |||
| Temporada
Estreno original 9 de octubre de 2016
Guionista(s)Dave King
|
Código producción VABF17
Episodio599
Director(es)
| ||
| Estrellas invitadas Rachel Dratch como la Doctora, Bill Burr como Townie, Dana Gould como Murphy y Doris Kearns Goodwin como ella misma
| |||
|
The Town (La ciudad en España e Hispanoamérica) es el tercer episodio de la temporada 28 de Los Simpson. Sinopsis[]Homer va a Moe para ver el partido de fútbol entre los átomos de Springfield y los Boston Americanos, pero están sorprendidos por los fanáticos de Boston. Comienzan a burlarse del otro, pero al final del juego, el equipo de Boston gana por un touchdown, hecho por la mascota. Homer está tan indignado en el equipo de Boston que dice de perder su amor por el fútbol si ve a un fanático de Boston, pero segundos más tarde, se sorprende al ver que Bart use una gorra de Boston Americanos. Homer se pone en marcha en Bart, pero planea llevarlo alrededor de Springfield por aliento para animar al equipo local. Bart rechaza y admite que las personas en Boston son su pueblo. Homer se trae tan traumatizado por esto que comienza a alucinar sobre el equipo de Boston, por lo que elige llevar a la familia un "odio" a Boston para mostrar a Bart que es un lugar terrible que realmente es. En Boston, Homer comienza a provocar a los bostonianos, cuando un carrito lleno de bobbleheads cae sobre él. Luego, es ayudado por muchos médicos, y aprenden sobre la atención médica de la ciudad que impresiona a la familia. Más tarde, Marge, Lisa y Maggie van a explorar Boston por su cuenta y aprender sobre las áreas y el sistema educativo recreativas de la ciudad, que también las impresionan, especialmente Lisa. Mientras tanto, Homer y Bart van los bolos de la vela, con Homer, afirmando que "incluso encontraron una manera de arruinar los bolos". BART anima a la jonrón a probarlo, y para su sorpresa, le gusta. Homer luego se rinde por el odio y los planes para disfrutar de Boston con Bart. De vuelta en el hotel, Marge y Homer hablan de su experiencia en Boston hasta ahora y elige mudarse a la ciudad. Los Simpson alquilan un apartamento y mueven todas sus posesiones a Boston. Homero encuentra un trabajo en una fábrica de dulces y Lisa disfruta de la escuela local. Sin embargo, BART se da cuenta de que ya no puede mantener su carrera de bromas, ya que los niños en detención analizaron su energía en una canción de Capella, las carreteras son demasiado bañadas para que él monte su patineta, y que la mayor parte de la ciudad es para los intelectuales como Lisa. En la cena, trata de convencer a la familia a retroceder, pero todos están satisfechos con dónde viven. Mientras que en el techo Lisa le dice a Bart que tuvo que chupar su deseo de mudarse a una ciudad como Boston y ahora fue su turno. Así que planea encontrar una manera de hacer volver a la familia a Springfield. Bart lleva a la familia la familia en un desfile en honor a los estadounidenses de Boston por otro juego que ganaron por engaño. Homer trata de controlar su rabia, pero se irritó cuando se le pide que se ponga una gorra de los estadounidenses de Boston, arrancando la mitad y gritando que son tramposos. Luego, los Simpsons tienen que volver a Springfield, donde Marge obtiene dolor en Homer por hacer que pierda esa oportunidad, Bart ahora está usando una gorra de átomos de Springfield y Lisa está alucinando sobre Boston. |