|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Bart obtiene una Z"
|
Nombre en España
"Bart, cero en conducta"
|
| Episodio 2 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 4 de octubre de 2009 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"La gran esperanza"
|
Nombre en España
"La gran esperanza esposa"
|
| Episodio 3 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 11 de octubre de 2009 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"La casita del horror XX"
|
Nombre en España
"La casa-árbol del Terror XX"
|
| Episodio 4 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 18 de octubre de 2009 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"El diablo no usa nada"
|
Nombre en España
"El diablo viste de nada"
|
| Episodio 5 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 15 de noviembre de 2009 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Oh hermano, ¿Dónde estás?"
|
Nombre en España
"Oh, hermano, ¿dónde estás?"
|
| Episodio 8 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 13 de diciembre de 2009 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Jueves con el Abuelo"
|
Nombre en España
"Jueves con mi viejo abuelo"
|
| Episodio 9 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 3 de enero de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Érase una vez en Springfield"
|
Nombre en España
"Érase una vez en Springfield"
|
| Episodio 10 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 10 de enero de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Million Dollar Maybe"
|
Nombre en España
"Million Dollar Homi"
|
| Episodio 11 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 31 de enero de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Campeones Olímpicos"
|
Nombre en España
"Chico conoce a Curling"
|
| Episodio 12 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 14 de febrero de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Postales de la controversia"
|
Nombre en España
"Postales desde la polémica"
|
| Episodio 14 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 14 de marzo de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Robándose la primera base"
|
Nombre en España
"Picos robados"
|
| Episodio 15 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 21 de marzo de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"La historia más grande jamás contada"
|
Nombre en España
"La historia más grande jamás JO"
|
| Episodio 16 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 28 de marzo de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Historia americana excelente"
|
Nombre en España
"Historia Americana X-celente"
|
| Episodio 17 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 11 de abril de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Jefe de Corazones"
|
Nombre en España
"Jefe de corazones"
|
| Episodio 18 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 18 de abril de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"La Niña y la Ballena"
|
Nombre en España
"La Chiquita y la ballena"
|
| Episodio 19 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 25 de abril de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Vigilancia con amor"
|
Nombre en España
"Vigilancia con amor"
|
| Episodio 20 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 2 de mayo de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"El Blues de La Carta de Moe"
|
Nombre en España
"Cuanto más Moe, mejor"
|
| Episodio 21 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 9 de mayo de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"El Buen Vecino"
|
Nombre en España
"El Bob de al lado"
|
| Episodio 22 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 16 de mayo de 2010 en la versión original.
|
|
|
|
|
Nombre en Hispanoamérica
"Júzgame con ternura"
|
Nombre en España
"Júzgame con ternura"
|
| Episodio 23 de la vigésima primera temporada. Estrenado el 23 de mayo de 2010 en la versión original.
|
|
|
