|
Temporada
Estreno original
Guionista(s) Valentina L. Garza
|
Código producción RABF13
Episodio527
Director(es)
| ||
Estrellas invitadas Sonny Rollins como sí misma, Ron Taylor como Bleeding Gums Murphy, Kevin Michael Richardson como un policía con un secreto y Tony Bennett como sí mismo
|
Whiskey Business (Licor de riesgo en España y Negocio de Whiskey en Hispanoamérica) es el decimonoveno episodio de la temporada 24 de Los Simpson. Sinopsis[]El episodio comienza cuando Lisa le informa a Homer que Marge está eliminando videos del DCR. Homer entra a la sala de estar justo a tiempo para guardar su video de los Oscar de la alfombra roja de 2009. Luego, Marge intenta eliminar el video de Itchy and Scratchy, pero Bart le da una excusa a Marge para que no lo haga. En Moe's Tavern, Moe se preparó para ahorcarse porque no tenía nada por lo que vivir. Bart luego hizo una llamada telefónica para Moe Ron, que se pronuncia Moron. Moe tropieza con el taburete en el que está parado para intentar suicidarse. Los otros clientes de la taberna de Moe, Homer, Lenny y Carl, escucharon un ruido proveniente del almacén e inmediatamente corrieron a ver qué estaba pasando. Se dan cuenta de que Moe está tirado en el suelo, sin saber si está vivo o muerto. Homer intenta resucitación cardiopulmonar mientras canta. Moe luego se despertó y respondió. Luego está agradecido de que se preocuparan por Moe. Cuando la pandilla regresó al bar, Marge llegó y estaba disgustada con Homer por no haber hecho las compras cuando le dijo a Homer dos horas antes. Moe le dijo a Marge que intentó suicidarse. Carl, Homer, Lenny y Marge llevan a Moe a Capitol City para darle una nueva visión de la vida. Mientras los adultos están fuera, el abuelo está a cargo y Bart está a cargo del abuelo. Bart instala un tobogán de agua en el techo. Para evitar que Lisa lo delate, envía a Lisa a un club de jazz donde tocan los grandes, incluido un holograma de su ídolo, Bleeding Gums Murphy. Lisa escribe una carta para boicotear el sello discográfico. El sello discográfico intenta usar un holograma de Sonny Rollins para convencerla de lo contrario, pero no funciona. Mientras está en Capitol City, Moe obtiene un nuevo traje y una nueva perspectiva. Vuelve a abrir Moe's Tavern con piso de madera y atrae a una mejor clase de perdedores que quieren algo mejor. Resulta que los nuevos clientes son capitalistas de riesgo que quieren vender este whisky a todo el mundo. Una vez que su traje se destruye después de quedar atrapado en la puerta del ascensor de un edificio de 98 pisos, pierde la confianza. Marge intenta explicarle a Moe que el traje en realidad no es mágico, sin embargo, cuando Moe va a la Bolsa de Valores para abrir su whisky para negociar con su antigua imagen, las acciones se estancan y él regresa a Moe's Tavern como antes, excepto que que la experiencia todavía ha ayudado a la perspectiva general de Moe, al menos por ahora. Mientras tanto, el abuelo termina cayendo por el tobogán que creó Bart y lastimándose. Bart se siente fatal y jura cuidarlo, por lo que lo esconde en el sótano para evitar decirles a Homer y Marge lo que hizo mientras estaban fuera. El abuelo y Bart se vuelven más cercanos con este secreto, jugando bromas a Homer, como ajustar la temperatura del agua mientras Homer está en el baño. El abuelo insiste en que necesita más atención, pero Bart finalmente descubre que estaba fingiendo estar lastimado para recibir dos semanas de atención de Bart. La pareja se reconcilia y el abuelo dice que le gustó la atención. Bart dice que el abuelo fue lo primero que cuidó durante dos semanas que no murió. |