SF-C.pngSF-U.pngSF-R.pngSF-I.pngSF-O.pngSF-S.pngSF-I.pngSF-D.pngSF-A.pngSF-D.pngSF-E.pngSF-S.pngSF- .pngSF-E.pngSF-N.pngSF- .pngSF-".pngSF-W.pngSF-H.pngSF-O.pngSF- .pngSF-S.pngSF-H.pngSF-O.pngSF-T.pngSF- .pngSF-M.pngSF-R.pngSF-..pngSF- .pngSF-B.pngSF-U.pngSF-R.pngSF-N.pngSF-S.pngSF-preguntacerrada.pngSF-".png
SF-E.pngSF-P.pngSF-I.pngSF-S.pngSF-O.pngSF-D.pngSF-I.pngSF-O.png SF-A.pngSF-P.pngSF-A.pngSF-R.pngSF-I.pngSF-C.pngSF-I.pngSF-O.pngSF-N.pngSF-E.pngSF-S.png SF-I.pngSF-M.pngSF-Á.pngSF-G.pngSF-E.pngSF-N.pngSF-E.pngSF-S.png SF-F.pngSF-R.pngSF-A.pngSF-S.pngSF-E.pngSF-S.png SF-M.pngSF-Ú.pngSF-S.pngSF-I.pngSF-C.pngSF-A.png
← Curiosidades del episodio anterior Curiosidades del siguiente episodio →

Detalles del episodio

  • Cuando Burns lee los titulares del Diario "Springfield Shopper" lee: "Asqueroso colegio, asquerosamente rico".
  • En un cartel en el pueblo se puede leer: "Compañía de Construcción Burns. Construyendo un mañana mejor para él".
  • Hay numerosas referencias a las 3 horas: Cuando Bart escribe su castigo, el reloj de la pared marca las 3; la TV de la Taberna de Moe dice que el programa "Pardon My Zinger" se emitirá el fin de semana a las 3; Burns dice que el sol se pondrá a las 3; y para terminar, cuando Burns cae herido sobre el reloj de sol, la torre da tres campanadas.
  • Otro titular del Diario "Springfield Shopper" dice: "Burns planea poner fin a la luz del sol. Hoy, Reunión en el Ayuntamiento."
  • En el comedor de la casa Simpson hay un cuadro de la Planta Nuclear de Springfield.
  • En la TV de la Taberna de Moe se está programando: "Teatro de la Ciencia y El Misterio 3.000".
  • Los brazos del señor Burns se extienden hacia el sur y el oeste, cuando cae sobre el reloj de sol de la plaza.
  • El whisky de Smithers es marca: "La Elección del Vagabundo. Whisky enriquecido."
  • El cartel de la iglesia indica: "Catedral del Centro. El arzobispo lleva encima menos de 20 dólares".
  • Tito Puente es interrogado en el club Chez Guevara, llamado así en honor del revolucionario argentino.
  • La pintada de "El Barto" aparece en la parte delantera de la Comisaría de Policía.
  • Cuando Lisa dice: "No creo que en esta familia, nadie sea capaz de asesinar a nadie", Maggie abre los ojos y mira a Snowball II.
  • El número de la habitación del señor Burns en el hospital es el 2F20, que es el número de código de producción de este episodio.
  • Algunos nombres en el ordenador del ADN: Burns, Smithers, Flanders, Szyslak, Oakley, Nahasapeemapetilon, Hutz, Wolfcastle, Kompowski, Nixon, Puente, Prince, Moleman, Brokaw, McCartney, Starr, Harrison, Weinstein, Frink, Lovejoy, Reiss, Quimby, Krustofsky, Terwilliger, Simpson, Hapablap, Borgnine y Murphy.
  • Al haber interrogado a Willie el Jardinero al director Skinner y Moe Szyslak, el jefe Gorgory mira el cartel entregado por Lisa y se nota que No interrogo al Barney Gumble
  • Cuando Smithers se reune con homer, lisa y bart, Homer meciona que ya no puede leer Archie comics, despues, los protagonistas aparecen insultando a Homer.

Referencias culturales

El título y el concepto para ambos episodios fueron tomados de la serie Dallas. En el argumento de Who shot J.R.?, J. R. Ewing recibe un disparo en el final de la temporada. La identidad del agresor no se revela hasta la temporada siguiente, dejando a los espectadores preguntándose durante meses cuáles de los enemigos de Ewing eran los culpables.

  • Cuando el Sr. Burns habla sobre el paquete al principio del episodio, declara que "absolutamente, positivamente" tiene que llegar a Pasadena, California al día siguiente, una referencia a uno de los primeros eslógans de FedEx. La canción que el Sr. Burns le canta a un poste de luz es igual al tema de Simon & Garfunkel "The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)". La música que cierra el primer episodio (la cual suena durante los créditos) es una parodia del Drummers' Salute de John Williams, el cual es parte de la banda sonora que compuso para la película de Oliver Stone JFK. Durante la escena en la primera parte en la que se cierra el bar de Moe, se puede ver en la televisión un episodio de Mystery Science Theater 3000, promocionando el programa ficticio Pardon My Zinger a las 3:00 pm.
  • El inicio de la segunda parte, cuando Smithers sueña que él le había disparado al Sr. Burns, es una referencia del episodio Blast From The Past de Dallas, en el cual los eventos de la octava temporada completa se explican como un mero sueño de uno de los personajes. El sueño en sí mismo, en el cual Smithers y Burns son detectives encubiertos en el circuito de carreras de 1960 "Speedway", parodian a The Mod Squad.
  • El interrogatorio al conserje Willie, particularmente cuando cruza y descruza sus piernas, es una parodia de la famosa escena del interrogatorio de Sharon Stone en Bajos instintos. El club nocturno se llama 'Chez Guevara', una referencia al revolucionario comunista argentino Ernesto "Che" Guevara.
  • El escape de Homer de la patrulla volcada es un homenaje a la película de 1993 The Fugitive. El sueño del jefe Wiggum, en el que Lisa habla es una referencia a Twin Peaks y a la interacción del Agente Especial Dale Cooper con el "Hombre de Otro Lugar". Mientras grababa las líneas de Lisa para el segmento, Yeardley Smith grabó la parte hacia atrás y esto fue revertido, resultando igual a Twin Peaks. Varias partes del segmento son referencias directas al sueño, incluyendo una sombra semoviente en la cortina, y el movimiento del cabello de Wiggum al despertar.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.