FANDOM



Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
La Plus Grande Histoire jamais ratée
À tyran, tyran et demi
Chef de cœur
Titre québécois : La ligne jaune
À tyran, tyran et demi
SaisonÉpisode
2117
Titre originalAmerican History X-cellent
ProductionMABF08
1re diffusionUSA 2010-04-11
Drapeau Belgique 2010-10-13
1200px-Flag of Quebec 2011-01-06
France 2011-01-23
Civil Ensign of Switzerland.svg 2016-02-09
Écrit parMichael Price
Réalisé parBob Anderson
Avec la participation spéciale de
Kevin Michael Richardson & Joe Mantegna

À tyran, tyran et demi[VF] ou La ligne jaune[VQ] est le dix-septième épisode de la vingt et unième saison de la série.

RésuméModifier

Charles Montgomery Burns organise la fête du 4 juillet dans son manoir, réception au cours de laquelle il oblige tous ses employés à le divertir. Après la représentation d'une pièce peu appréciée par le maître des lieux, Homer, Lenny et Carl décident de prendre du bon temps. Ils pénètrent dans la cave à vins et, en état d'ébriété, vandalisent le manoir. M. Burns appelle la police, mais celle-ci, au lieu d'emmener Homer et ses amis, arrête le vieil homme pour vol de tableaux, Lou ayant remarqué, accrochée au mur, une toile appartenant à un musée (Le Concert de Vermeer).

Emprisonné au pénitencier de Springfield, Burns devient la cible d'un gigantesque détenu. Il s'avère que ce dernier, ayant trouvé la foi au cours de sa détention, s'est tourné vers le christianisme en se promettant de guider ses compagnons de cellule sur le chemin de la rédemption.

Entre-temps, Smithers assure la direction de la centrale. Mais après s'être aperçu que les employés abusaient de sa gentillesse, celui-ci devient aussi tyrannique que son patron, voire pire. Homer et les autres employés en viennent à regretter l'absence de Burns et vont essayer de le faire sortir de prison.

Pendant ce temps, Lisa et Bart, après que ce dernier a détruit une fourmilière, décident de s'occuper de l'unique fourmi rescapée.

Voir AussiModifier

Saison 21
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .