FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
La Chasse au sucre
Austère Homer
Proposition à demi-indécente
Titre québécois : Le masque de fer blanc
Austère Homer
SaisonÉpisode
1309
Titre originalJaws Wired Shut
ProductionDABF05
1re diffusionUSA 2002-01-27
Drapeau Belgique 2002-11-05
France 2002-11-12
Civil Ensign of Switzerland.svg 2012-03-02
Écrit parMatt Selman
Réalisé parNancy Kruse
Avec la participation spéciale de
John Kassir

Austère Homer[VF] ou Le masque de fer blanc[VQ] est le neuvième épisode de la treizième saison de la série.

SynopsisModifier

Après s'être fait fracturé la mâchoire, Homer est obligé de porter un appareil le privant de parler et l’obligeant à écouter les autres...

Résumé détailléModifier

Alors qu'Homer se prélasse au soleil, il entend une musique entraînante. Il découvre qu'aujourd'hui, c'est la parade de la fierté gaie. Dégoûté, Homer emmène sa famille au cinéma, mais, lassé de la publicité avant la projection, il mène une révolte, entraînant tous les autres spectateurs. Furieux, les dirigeants du cinéma décident de stopper Homer. Il est alors obligé de s'enfuir, mais il se cogne accidentellement la mâchoire contre une statue, il est alors obligé de porter un masque dentaire. Il ne peut désormais plus parler, il commence alors à être à l'écoute de son entourage...

En se heurtant à la statue du boxeur Drederick Tatum, Homer se casse la mâchoire. Le Dr Hibbert lui pose alors un appareil l'empêchant de manger et de parler. Condamné à manger à la paille et à s'exprimer avec une ardoise, Homer devient plus attentif à l'ensemble de la famille. Mais à force d'écouter les autres, Homer devient ennuyeux. Marge décide alors de s'inscrire à un concours de voitures...

Voir aussiModifier

Saison 13
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .