C'est l'anniversaire de Marge. Contrairement à son habitude, Homer prévoit un cadeau pour sa femme et va le faire dédicacer par la présentatrice culinaire préférée de Marge, qui va proposer à Homer d'appeler Marge en direct lors de son émission. Malheureusement, le cadeau de Bart, un lapin, ronge les fils du téléphone et empêche Marge d'écouter les messages laissés par Paula Paul. Bart est puni, et pour se venger, va taguer la tête de son père de partout dans la ville, avec le mot "andouille" écrit en dessous. Shepard Fairey et Ron English vont encourager Bart à devenir tagueur et lui proposer de faire sa propre exposition à Springfield.
