FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
C'est dur la culture
Beau comme un camion
Les Simpson dans la Bible
Titre québécois : Homer au Volant
Beau comme un camion
SaisonÉpisode
1017
Titre originalMaximum Homerdrive
ProductionAABF13
1re diffusionUSA 1999-03-28
France 1999-12-18
Drapeau Belgique 1999-12-23
Écrit parJohn Swartzwelder
Réalisé parSwinton O. Scott III

Beau comme un camion[VF] ou Homer au Volant[VQ] est le septième épisode de la dixième saison de la série.

RésuméModifier

La famille Simpson rentre dans un restaurant proposant uniquement du bœuf, sous toutes ses formes. Lisa, en tant que végétarienne, refuse d'y aller. Mais lorsque le reste de la famille accède au menu du nouveau restaurant, Homer est très déçu : il remarque que les pièces de bœuf ne vont que jusqu'à 2 kg... On lui indique alors qu'il en existe une de 8 kg, mais qui n'est faite qu'à la demande. Homer accepte de commander cet imposant pavé, mais un routier de passage dans le restaurant lui lance un défi : celui qui avalera son steak de 8 kg le plus vite gagnera. Sans grande surprise, le routier l'emporte. Mais au moment de sa victoire, on se rend compte qu'il est mort. Homer se sent alors obligé d'effectuer la dernière livraison du fraîchement décédé avec Bart. Pendant ce temps, Marge et Lisa expérimentent une sonnette présentant un léger défaut.

Voir aussiModifier

Saison 10
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .