Lisa en chantant une chanson mélancolique réalise à quel point elle est seule à l'école. Lors d'une journée de pluie, elle est pourchassée par Bart qui lui tire des boulettes de papier, et elle se réfugie à la bibliothèque de l'école. En prenant un livre d'un rayon, Lisa découvre une nouvelle élève du nom d'Isabel, qui lui ressemble en tout point niveau caractère. Lisa est heureuse de cette nouvelle amitié mais découvre qu'Isabel est républicaine alors qu'elle-même est une fervente démocrate. Pire, les deux fillettes vont se présenter comme présidente du conseil étudiant. Lisa va tout faire pour comprendre les raisons du mouvement politique choisi par Isabel.
Réception[]
Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a attiré 6,78 millions de téléspectateurs.[1]