|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Big Mama Lisa |
|
Références culturelles[]
- Le titre de l'épisode est un jeu de mots sur le film Little Big Man. Un autre jeu de mots sur le même film sera fait plus tard avec le titre de l'épisode Little Big Girl.
- Le site Web de Virtual Doctor indique qu'il provient des créateurs de Dragon Quest et SimSandwich. Dragon Quest est une série de RPG publiés par Square Enix (initialement publié sous le nom de Dragon Warrior aux États-Unis). SimSandwich est une référence à la série de jeux Sim de Maxis (acquis plus tard par Electronic Arts, qui a créé The Simpsons Game), dont les plus célèbres sont SimCity et The Sims. Le nom de Dragon Quest est probablement une coïncidence et n'est PAS destiné à faire référence à la série de jeux réels du même nom.
- La ligne "You Got Lèpre" dite par le Docteur Virtuel est calquée sur le message d'accueil "You Got Mail" d'AOL. Elwood Edwards a lui-même enregistré de nombreuses salutations en 1989, dont "You Got Mail", qui ont ensuite été incorporées à AOL en octobre 1989.
- À l'hôpital, Homer et Bart injectent de l'interféron.
- Ce médicament est utilisé pour traiter divers cancers (par exemple, leucémie, mélanome, sarcome de Kaposi lié au sida). Il est également utilisé pour traiter les infections virales (par exemple, hépatite B chronique et hépatite C chronique). Ce médicament est identique à une protéine que votre corps produit naturellement (interféron).
- Homer et Bart regardent un épisode de «I Love Lucy».
- À la toute fin de l'épisode, Homer chante "Aloha 'Oe" entre des cris pendant qu'il reçoit un traitement à l'aiguille.
- Bien que M. Burns n'apparaisse pas dans l'épisode, Lisa dit son slogan Excellent! après avoir incité Homer et Bart à avoir la lèpre.
- C'est la première apparition de Flanders dans sa combinaison de ski.
Notes[]
- Pendant le dessin animé Itchy & Scratchy, les images que Itchy regarde dans son album photo proviennent de dessins animés I&S précédents (voir "Les larmes d'un clone").
- Il s'agit du premier épisode diffusé dans les années 2000.
- Il y a au moins quatre hôpitaux à Springfield.
- C'est le deuxième épisode à être interdit au Japon, le premier étant "Le Pire du Soleil-Levant". La raison concernait l'intrigue secondaire de la lèpre et l'élément de ségrégation, car les lois sur la ségrégation étaient toujours considérées comme une question délicate au Japon.
Erreur[]
- Bien que l'horloge tombe sur la jambe gauche de Marge, elle ne fait que casser sa jambe droite.
Voir Aussi[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|