|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Bobby, il fait froid dehors |
|
Références culturelles[]
- Le titre de cet épisode fait référence à la chanson de 1944 Baby, It's Cold Outside.
- La chanson chantée par la famille Simpson dans la voiture est "Baby Shark".
- La chaîne de magasins Gimbel's, aujourd'hui disparue, est montrée et mentionnée dans la scène flashback de l'enfance de M. Burns.
- NCIS: New Orleans et Quantum Leap sont référencés lorsque Wiggum s'entretient avec un Scott Bakula en colère à juste titre après sa libération. De même, Steve Ballmer fait référence à Mistaken Identity lors de sa sortie. Sandra Bullock met également un bandeau bleu lors de sa sortie, faisant référence à son rôle dans le film Bird Box.
- Les Simpson regardent le "Fox News Yule Log", une parodie du WPIX Yule Log qui a duré de 1966 à 1989, et repris en 2001. Ce spectacle présente divers objets "libéraux" brûlés dans une cheminée, y compris la Constuitution Bill of Rights, un portrait du président John F. Kennedy et des copies de L'Origine des espèces de Charles Darwin, It Takes a Village de Hilary Clinton, Silent Spring de Rachel Carson et Emily Post's Book of Etiquette.
Notes[]
- Cet épisode est la suite de "Porté disparu".
- Les initiales SB étant au coeur de l'intrigue, Tahiti Bob conserve son nom original Sideshow Bob y compris dans le doublage VF.
- C'est le deuxième épisode de Sideshow Bob à être un épisode de Noël.
- Il s'agit du deuxième épisode de Sideshow Bob à être la suite d'un autre épisode de Sideshow Bob, malgré le fait que chaque épisode dans lequel il apparaît nous donne un aperçu de ce qu'il a fait.
- Homer mentionne qu'il était un Père Noël dans un centre commercial et qu'il a toujours sa "Santa Belt", qui faisait référence à la première de la série.
- Le flashback de Bob sur les sombres secrets fait référence à ce qui suit:
- Lac Terreur: La routine d'exercice de Bob en prison ainsi que sa tentative d'assassiner Bart à l'intérieur de la péniche.
- Mon voisin le Bob: Le visage de Bob a été enlevé par une serveuse (bien que techniquement, c'était en fait Walt Warren), et son évasion de prison a fait battre son visage brièvement avant de le restaurer.
- Les suspects de l'identité des voleurs de cadeaux via l'allusion de Lenny étaient les suivants:
- Robert Terwilliger
- Selma Bouvier
- Scott Bakula
- Steve Ballmer
- Sandra Bullock
- Les objectifs de vie de Sideshow Bob étaient les suivants:
- Travaillez jusqu'à 67 ans
- Prendre sa retraite avec pension
- Date femme adaptée à l'âge
- Apprendre le chinois
- Trouver le père biologique
Erreur[]
- M. Burns dit que ses deux parents sont morts quand il était petit, mais dans "Homer fait son Smithers", nous voyons que Mme Burns est toujours en vie à l'âge de 122 ans.
- Toujours dans "La Grande Vie", il mentionne que la cause de la mort de ses parents est qu'ils se sont mis sur son chemin. S'il les écrasait, il serait déjà un homme adulte, pas un enfant, car il est très peu probable qu'il conduise une voiture comme étant un enfant.
- Toujours dans "Rosebud", le flashback montre qu'il a abandonné ses parents quand il était gamin avec son frère George et son ours en peluche Bobo pour vivre avec un milliardaire.
- Cassandra mentionne que Sideshow Bob n'avait pas d'alliance, même s'il était marié à Francesca Terwilliger.
- Il n'est pas confirmé si Bob et Francesca ont divorcé ou non si tel est le cas.
- L'un des objectifs de vie de Bob est de «trouver le père biologique». Même si son père biologique est Robert Terwilliger Sr..
- Le flashback a lieu en 1935 et dans celui-ci, M. Burns est un enfant, mais dans "Souvenirs d'enfance", nous voyons un flashback de 1906 et il montre M. Burns comme un enfant, donc après 29 ans Burns ne le ferait pas ont été un enfant plus.
- Le site Web que Lenny utilise pour acheter ses cadeaux de Noël n'a pas de domaine de premier niveau dans son URL.
- L'adresse d'Homère sur sa carte Kris Kringle Union le mentionne comme vivant à Springfield Beach, ce que la carte de Sideshow Bob indique au même endroit.
Voir Aussi[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|