|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Bombinette Bob |
|
Références culturelles[]
- Lorsque Bob appuie sur le bouton pour faire exploser la bombe on peut voir Maggie en train d'arracher des pétales à une fleur puis la caméra zoome sur son œil juste avant que la bombe n'explose. Cette scène fait référence à une publicité, intitulée Daisy et réalisée par Tony Schwartz, diffusée par le parti démocrate lors des élections présidentielles américaines de 1964 mettant en garde les électeurs contre le danger que représentent les armes nucléaires après que les Républicains aient annoncés qu'ils envisageaient la possibilité d'y avoir recours au Vietnam.
Notes[]
- Cet épisode est la suite de "Le maire est amer".
- Lorsque Sideshow Bob fait exploser la bombe, une scène où Maggie cueille les pétales d'une fleur (et zoom plus tard dans les yeux de Maggie qui coupe dans une explosion) a été vue. La scène mentionnée ci-dessus fait référence à la célèbre publicité d'attaque «Daisy» de Lyndon Johnson lors des élections de 1964 aux États-Unis.
- Les scènes avant Maggie montrant diverses personnes de Springfield vaquant à leur vie quotidienne avec les zooms sur eux et les scènes figées en prévision de l'explosion sont également une référence à la fin de "FailSafe".
- Le numéro de prison de Sideshow Bob dans cet épisode est A113. A113 est un œuf de Pâques peu connu que Brad Bird met dans ses films et films, comme celui-ci, tous les films Pixar, deux autres épisodes des Simpsons ("Un clown à l'ombre" et "Lac Terreur"), et bien d'autres films et dessins animés.
- En parlant de Pixar, Kelsey Grammer et R. Lee Ermey, qui jouent Sideshow Bob et le colonel Hapablap, sont apparus plus tard ensemble dans le film Pixar 1999 Toy Story 2, en tant que voix de Stinky Pete et Sarge.
- Cet épisode a été diffusé quatre jours après la sortie du premier film Toy Story.
- Un extraterrestre apparaît dans Hanger 18. Il s'agit d'une référence au crash d'OVNI de Roswell, NM dans les années 40, où il a été dit que les extraterrestres et les pièces du vaisseau spatial étaient détenus dans le hangar 18 de la base aérienne de Wright-Patterson, dans l'Ohio.
- Dans The Simpsons Road Rage, l'OVNI de l'extraterrestre apparaît dans les hangars de l'aéroport international de Springfield.
- À un moment donné, Milhouse joue avec le cockpit d'un F-15 et essaie d'agir comme s'il faisait exploser sa mère, son père et Sally Wexler de rage à l'idée qu'il ait dû être envoyé chez un conseiller. Selon le DVD Commentary, c'est cette scène qui les a inspirés à créer "Un Milhouse pour deux", l'épisode où ses parents ont divorcé.
- Sally Wexler a été mentionnée à nouveau 10 ans plus tard dans "Serial piégeurs".
- L'émission aérienne a lieu le 25 novembre et cet épisode a été diffusé le 26 novembre.
- C'est le premier épisode de Sideshow Bob à être la suite d'un autre épisode de Sideshow Bob, malgré le fait que chaque épisode dans lequel il apparaît nous donne un aperçu de ce qu'il a fait.
- C'est le premier épisode à jouer la musique de la 20th Century Fox Television en arrière-plan pendant un épisode (dans ce cas, la musique de TCFTV est entendue pendant que le compagnon de prison de Sideshow Bob regarde la télévision sur son lit superposé supérieur, ce qui fait que Bob a du mal à dormir) .
- Lorsque le chef Wiggum dit "Où est ce type qui mange les gens et prend leur visage?", Il s'agit peut-être d'une référence à la populaire série de films d'horreur The Texas Chainsaw Massacre, en particulier la façon dont le principal antagoniste du film est un cannibale et porte le visage de ses victimes comme masques.
- Homer aplatit tous ses pneus de voiture en roulant sur une bande de crampons sur une porte, de la même manière que dans "Homer aime Flanders".
- Le titre de l’épisode est un jeu de mots sur une ligne de The Star-Spangled Banner: «Ce que nous avons si fièrement salué à la dernière lueur du crépuscule.»
Erreur[]
- L'abbaye de Westminster a des cadrans solaires, pas des horloges.
- Les femmes ne pouvaient pas servir au combat dans l'armée américaine avant 2013.
- Le colonel porte une étoile sur chaque épaule, qui est l'insigne d'un brigadier général; un colonel aurait un aigle au lieu d'une étoile.
- Lorsque Sideshow Bob apparaît sur le Tyranno-Vision pour faire sa menace, l'augmentation de la hauteur de sa voix due à l'hélium est perceptible. Quand il revient pour souligner l'ironie de sa menace et quand il regarde les chaînes de télévision de Springfield s'éteindre, sa voix est clairement normale. Il aurait pu le repousser, de la même manière que lorsque Lisa découvre où il est.
- Lorsque le chef Wiggum trouve Sideshow Bob, il semble avoir un cou pour une monture, ce qui est incompatible avec sa conception.
- Le panneau «Dommages graves aux pneus» se trouve du mauvais côté de la clôture.
- Quand Homer, Marge et Lisa poursuivent Sideshow Bob et Bart, Maggie n'est nulle part en vue. Cependant, elle est présente lorsque Bob est capturé.
- Le terminal informatique est dans l'airbag du dirigeable plutôt que dans la télécabine.
- À la fin de la scène de poursuite (lorsque Bart essaie de sauter sur la voiture), le collier de Marge semble être blanc pendant une seconde.