|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Burns fait son cinéma |
|
Parodies[]
- Le Docteur Hibbert arrive devant la salle de cinéma où se déroule le festival déguisé en Frank-N-Furter (Tim Curry), le "transsexuel travesti de Transylvanie" et dit "Je croyais qu'ils passaient le Rocky Horror Picture Show ce soir", puis il se met à rigoler.
- Dans une scène coupée de l'épisode, une récompense est attribuée à Lisa dans la catégorie "film suédois fait par un enfant de huit ans" pour son film qui parodie Persona.
- Parmi les personnes qui se présentent au casting pour jouer dans le film de Burns on peut voir Hannibal le cannibale. Il fait la même mimique avec sa lèvre que dans le film Le silence des agneaux quand il parle à Clarice Starling.
- Le film de Burns, comme Ben-Hur, s'ouvre sur une image de La création d'Adam de Michel-Ange (avec la tête de Burns à la place de celle d'Adam). Après avoir parodié plusieurs autres films, le film de Burns s'achève sur une parodie d'une scène de Ben-Hur :
- Des prisonniers enchainés traversent le désert pour rejoindre les galères, escortés par des soldats romains,
- Parmi eux se trouve Judah Ben-Hur (Charlton Heston) qui est à bout de force et assoiffé et finit par s'écrouler,
- Un homme s'approche alors de lui, lui passe la main dans les cheveux et lui donne à boire. Cet homme se révèle être Jésus dans Ben-Hur mais Burns dans les Simpson.
- Le film que présente Burns au festival contient une parodie de la fin du film E.T. l'extra-terrestre :
- Burns/E.T. fait ses adieux à Elliott et lui dit "Je serai toujours là",
- Le bout de son doigt s'illumine sous les yeux écarquillés d'Elliott,
- Puis il monte dans le vaisseau qui l'attend et la grille se referme derrière lui,
- Le vaisseau décolle et forme un arc en ciel derrière lui.
- Autres références :
- Copernic
- Le Cabaret
- Seinfeld
- Working Girl
- Bugsy
- Star Trek
- Star Wars (musique)
Notes[]
- Jay Sherman chante la musique des hot-dogs Oscar Mayer.
- Matt Groening n'a pas été crédité sur cet épisode lors du passage à la télévision après le gag du canapé, cet épisode est en effet considéré comme une publicité flagrante pour l'émission The Critic. L'épisode reste un sujet de controverse pour la production des Simpson.
- L'épisode n'est jamais passé sur Canal+. Sa première diffusion était sur W9 en 2006. Comme l'épisode était inédit, c'est Pierre Laurent qui a doublé les voix de Barney, Smithers, Ned Flanders...
- Le film de Barney Gumble "Moi, Barney G, 40 ans, alcoolique" est une référence à la biographie de Christiane Felscherinow "Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée.".
- Lorsque Dieu sauve Rod des eaux vives du fleuves, il fait le symbole de plongeurs "OK" avec la main en disant "à ton service Elvis", on remarque que la main de Dieu comporte 5 doigts, alors que les autres personnages des Simpson n'en n'ont que 4.
Erreur[]
- Dans le théâtre pendant le spectacle, le Dr Hibbert est derrière Homer vêtu d'un costume, alors qu'il portait le costume du Rocky Horror Picture Show juste avant.
- Au théâtre aussi, le révérend Lovejoy porte atypiquement une chemise blanche avec une cravate.
- Lorsque Barney dit à Bart que son film est sur le point d'être montré pour oublier qu'il a fait un film quelques instants plus tard, la partie de la poitrine de Barney que sa chemise a révélée est rouge comme sa chemise pour un cadre.
- Parmi les personnes qui huent "A Burns for All Seasons", il y a un homme en chemise rayée. Les couleurs de rayures sur sa manche gauche changent les unes avec les autres à quelques reprises.
- Lorsque Jay appelle un taxi, sa bouche ne bouge pas.
- M. Burns a soudoyé Quimby et Krusty, mais n'a pas pris la peine de soudoyer Homer, même si Homer est même son employé. Burns ne se souvient jamais de qui est Homer, ce n'est donc guère surprenant.
- Patty était également en colère contre Jay quand il a dit que MacGyver était gay, même si elle est sortie comme gay elle-même dans "Mariage à tout prix".
- Bien que Matt Groening ne voulait pas être crédité dans cet épisode, son nom apparaît toujours dans le générique d'ouverture de certaines rediffusions de FXX.
Voir Aussi[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|