Bart, Lisa et Maggie sont dans une pièce en train de faire un concours de rots. Bart et Lisa prennent une gorgée de boisson gazeuse et font chacun un rot. Marge entre à la gauche de la pièce et s'informe de la situation. Elle les gronde, mais Bart et Lisa continuent. Ils boivent de nouveau une boisson gazeuse quand marge entre de nouveau.Elle fait la leçon à Bart et l'encourage à ne pas la décevoir. Au moment où marge s'en va, Bart émet un gigantesque crachat et tombe sur le dos. Maman demande aux enfants quel est le frisson, mais n'est pas d'accord avec leurs activités. À ce moment, elle part et, avec Bart, Lisa et Maggie seuls dans la pièce, Maggie rote très fort. Aucun des deux autres ne peut égaler ses prouesses. Marge fait à nouveau irruption et les réprimande. Homer entre avec une sorte de boisson gazeuse et éructe tout le monde. Marge est déçue et les enfants sont amusés. Puis Maggie rote une fois de plus.
