|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Derrière les rires |
|
Anecdotes[]
- Dans cet épisode, le narrateur signale que les Simpson sont originaires du Kentucky. En France, le narrateur est Kent Brockman. Dans la version originale, le narrateur dit : The Simpson's bitter past was forgotten. And now, the future looks brighter than ever... for this Southern Missouri family. (Le passé amer des Simpson était oublié. Désormais, le futur brille plus que jamais... pour cette famille du sud du Missouri).
Erreur[]
- L'avocat aux cheveux bleus a atypiquement les cheveux noirs et les lunettes à monture rouge dans cet épisode. Compte tenu de la méta nature de cet épisode, il pourrait utiliser une teinture pour les cheveux ou une perruque et une paire de lunettes différente pour la série, par rapport à son apparence "dans le monde réel" montrée ici.
- La plupart des noms du générique d'ouverture sont regroupés par catégorie (par exemple, les co-producteurs exécutifs regroupés, etc.), mais lorsque le générique "Produced By" apparaît, Richard Raynis et Bonita Pietila sont regroupés, tandis que Denise Sirkot et Les noms de Richard Sakai sont indiqués individuellement.
- Marge et Nelson ont battu Bart en lui donnant un coup de poing dans l'œil pour lui donner un œil au beurre noir.
Voir Aussi[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|