Faites confiance mais clarifiez[VF] ou Poison-Clown[VQ] est le cinquième épisode de la vingt-huitième saison de la série.
Synopsis[]
Après un épisode d’Itchy et Scratchy, Krusty présente son nouveau produit dérivé à la télévision : les Krustacéan, des bonbons bios qui, d’après le clown, sont réellement délicieux ! Mais Lisa n’y croit pas, elle goûte les bonbons et ressent une étrange lourdeur dans le bras. Bart tient à lui prouver que les produits de Krusty sont de très bonnes qualités, mais une fois à l’usine, les enfants vont découvrir la vérité…
Parallèlement, le journaliste Kent Brockman est renvoyé de sa chaîne télévisée suite à plusieurs faits d’actualité qu’il aurait prétendu avoir vécu mais qu’il n’a, en réalité, jamais connu. Sa crédibilité remise en question et les moyens de communication ayant évolué, le reporter n’a plus sa place à la télévision. Il va néanmoins tout tenter pour récupérer sa réputation…
Pendant ce temps, à la centrale nucléaire, Homer est persuadé qu’en changeant de tenue vestimentaire, il augmenterait ses chances d’obtenir une promotion. Marge va lui être d’une aide précieuse aide pour choisir son nouveau veston, mais cela suffira-t-il à convaincre son patron ?
Réception[]
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 3,36 millions de téléspectateurs.
