Modification de Grève à la centrale

{{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}}
{{Tab|Eps}}
{{PrecSui|Type|Ne lui jetez pas la première bière|Poisson d'avril|''Grève à la centrale''|''<small>Ne lui jetez pas la première bière</small>''|''Poisson d'avril''}}
{{Infobox Episode
|thumb
|num_saison = 4
|num_ep = 17
|Image = 
|titre = Dernier Arrêt à Springfield
|original = Last Exit to Springfield 
|scénariste = [[Jay Kogen]] & [[Wallace Wolodarsky]]
|réalisateur = [[Mark Kirkland]]
|production = 9F14
|diffusion ={{USA|1993-03-11}} <br/> {{France|1993-12-18}} <br/> {{Belgique|1995-05-29}}
|spécial = 
}}
'''''Grève à la centrale'''''{{VF}} ou '''''Dernier Arrêt à Springfield'''''{{VQ}} est le dix-septième épisode de la [[saison 4|quatrième saison]] de la série.

==Synopsis==
[[Burns]] décide de supprimer la mutuelle dentaire pour rouler le syndicat de la [[Centrale Nucléaire de Springfield|centrale]] et ainsi venger la mémoire de son grand-père. Le deal : un tonneau de bière en échange de cet avantage. Tous les syndicalistes sont prêts à accepter le marché. Pendant ce temps, [[Marge]] et les enfants se rendent chez le dentiste pour une visite de contrôle. Le docteur Wolf annonce à [[Lisa]] qu'elle a absolument besoin d'un appareil dentaire. Marge annonce aussitôt la nouvelle à [[Homer]], qui se rend compte qu'en l'absence d'une mutuelle il devra payer l'opération lui-même ! Pour empêcher la résolution, Homer devient le président du syndicat…

==Voir aussi==
{{navSaison4}}
[[de:Prinzessin von Zahnstein]]
[[es:Last Exit to Springfield]]
[[pl:Last Exit to Springfield]]
[[pt:Última saída para Springfield]]