Homer maire ![VF] ou Si la tendance à pas de maintien[VQ] est le sixième épisode de la dix-septième saison de la série.
Synopsis[]
C'est la fête des pères. Homer est très heureux à l'idée d'avoir des cadeaux. Bart lui offre un couteau suisse multi-fonctions et Lisa lui offre un cahier avec des dessins d'elle et de son père en licorne. Homer se fiche du cadeau de Lisa qui est très peinée de la réaction de son père. Pour se faire pardonner, Homer enfile le costume de la Salamandre, un animal qui enseigne la sécurité aux enfants. Lors d'un accident de voiture, il sauve de nombreuses personnes et la ville en fait un héros.
Le maire, éclaboussé par des scandales, risque de perdre sa place en vue des municipales. Homer se présente sous son costume pour devenir maire et y parvient …