Chalmers passe dans une chaise avec un ballon indiquant "SPRINGFIELD ELEMENTARY SCHOOL PICNIC" avec Chalmers hurlant "Skinner!"
Panneau d'affichage[]
Tu bouges toi-même, Bully et son fils bougent
Tableau[]
« Pas de nouvelle punition depuis 25 ans »
Gag du canapé[]
Une banderole « Les Simpson – Saison 25 » est accrochée au-dessus du salon et un garde surveille l’entrée au canapé. La famille s’approche et peut entrer dans le périmètre délimité sauf Homer qui est refusé. Ce dernier revient à la charge, mais le garde lui inflige un coup de massue sur la tête.
